WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| verifiera | | verify |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| check up vi phrasal | (verify sth) | kolla upp vitr + prep |
| | | verifiera, bekräfta vitr |
| Anmärkning: A hyphen or single-word form is used when the term is a noun. |
| confirm sth vtr | (verify) | bekräfta⇒ vtr |
| | (formell) | verifiera⇒ vtr |
| | I would like to confirm my travel reservations. |
| verify sth vtr | (confirm) (formell) | verifiera⇒ vtr |
| | | bekräfta⇒ vtr |
| | | intyga⇒ vtr |
| | The police verified the suspect's alibi by checking with his friends. |
| ascertain sth vtr | (verify) | konstatera⇒ vtr |
| | | bekräfta⇒ vtr |
| | | intyga⇒ vtr |
| | (formellt) | verifiera⇒ vtr |
| | The journalist ascertained the facts by speaking with the police directly. |
| certify sth vtr | (confirm the truth or validity of) | bekräfta⇒ vtr |
| | | intyga⇒ vtr |
| | | bestyrka⇒ vtr |
| | | verifiera⇒ vtr |
| | The appraiser certified the authenticity of the rare book. |
| authenticate sth vtr | (verify, confirm as genuine) | bekräfta⇒ vtr |
| | | verifiera⇒ vtr |
| | (dokument, påstående) | vidimera⇒, bestyrka⇒ vtr |
| | (data) | autentisera⇒ vtr |
| | The jeweller authenticated the gemstone as a diamond. |
bear sth out,
bear out sth vtr phrasal sep | (confirm: a fact) | bekräfta⇒ vtr |
| | | verifiera⇒ vtr |
| | These figures bear out the fact that more children are becoming obese nowadays. |