WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| vela | | shilly-shally |
| | | vacillate, oscillate |
| | | be undecided |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| dither vi | UK (hesitate, be unable to decide) | tveka vitr |
| | (vardagligt) | vela vitr |
| | Elizabeth always dithers for a while before she acts. |
| vacillate vi | (hesitate, waver) | vela⇒ vtr |
| | (bildlig) | vackla⇒ vtr |
| | | tveka⇒ vtr |
| | Simon is vacillating over whether to ask Julia out on a date. |
dillydally,
dilly-dally vi | informal (delay, dawdle) | vela vitr |
| | | slösa tid vtr + s |
| haver vi | UK (hesitate) | tveka vitr |
| | | vela vitr |
| | Politicians have been spending more time havering than taking action. |
| shilly-shally vi | informal (be indecisive) | vela vitr |
| | | tveka vitr |
dillydally,
dilly-dally vi | informal (vacillate) | tveka vitr |
| | | vela vitr |
| | (bildlig) | svänga vitr |
| waver vi | figurative (hesitate) (bildlig) | vackla vitr |
| | | vela vitr |
| | Colin wavered before summoning up the courage to ask Amy out on a date. |
| flip-flop vi | figurative, informal (change opinions often) | göra kovändningar vtr + spl |
| | | vela vitr |
| | Mark can never make up his mind; he flip-flops constantly. |
| flip-flop vi | figurative, informal (change policy suddenly) | göra kovändningar vtr + spl |
| | | vela vitr |
| | The candidate flip-flopped on questions of healthcare and the environment. |
| waffle vi | (be indecisive) (familjär) | vela vitr |
| | You're always waffling; I wish you would make up your mind! |
waffle on sth,
waffle over sth vtr phrasal insep | US (be indecisive about) | vela vitr |
| | The senator waffled on the decision for months. |