Språkordböcker online

tyg

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
tyg		fabric
		cloth

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
cloth n	(material, fabric) (vardagligt)	tyg s
		textil s
	The queen's gown is made from cloth of the highest quality.
fabric n	(cloth) (vardagligt)	tyg s
	(specifikt)	väv, vävnad, textilväv s
		material s
	Jenny bought some fabric to make a costume.
textile n	(fabric, cloth)	tyg, textil s
		textilmaterial, vävnad s
	The museum had an exhibit showing how ancient people made textiles.
material n	UK (fabric)	tyg s
		väv s
	Have you felt the material for the curtains? It is so smooth.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
clout n	UK (cloth)	duk s
		tyg s
		trasa s
coating n	(fabric)	tyg s
	(specifik)	rocktyg s
	The seamstress chose a heavy plaid coating to make the client's peacoat.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
bolt sth vtr	(fabric, etc: make into bolts)	rulla upp tyg vbal uttr
	The cloth is bolted at the factory before being delivered to the stores.
bouclé n	(fabric: of bouclé yarn)	bouclé, bouclé-tyg s
cloth adj	(made of cloth) (vardagligt)	tyg- adj
		textil-
	Cloth handbags are inexpensive, but not very durable.
fabric adj	(made of cloth) (förled)	tyg- adj
		textil- adj
	Joe bought a fabric couch.
fettle sth vtr	(line sth, as a furnace wall)	klä⇒ vtr
		sätta tyg på ngt vbal uttr
gossamer n	(thin, light fabric)	fint tyg adj + s
	The fairy queen's dress was made of shimmering gossamer.
knit n	(knitted garment, fabric) (kläder)	stickat plagg s
	(textil)	stickat tyg s
	She came out of the house wearing a stylish knit.
	The woven fabric is here; the knits are over there.
mesh n	(net, web)	nät, väv s
		grovt tyg s
	The net was made of a coarse mesh that let smaller fish get through.
pinstripe n	(fabric pattern: fine stripes)	kritstrecksrandigt tyg adj + s
	The tailor received many requests for pinstripe.
plaid n	(checkered fabric)	rutigt tyg s
	I've chosen a nice black and red plaid for my new jacket.
shirr sth vtr	(sewing: gather fabric)	rynka vitr
		samla ihop tyg vbal uttr
textile n as adj	(relating to textiles)	textil-, tyg- adj
		vävd adj
	One of the country's primary exports is textile products.
yardage n	(fabric sold by the yard, a length of such fabric)	tyg som säljs per yard s
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "tyg" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "tyg".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska