WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| stygg | | naughty, mean, bad, wicked |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| nasty adj | (person: spiteful, cruel) | elak adj |
| | (barnspråk) | stygg adj |
| | Mary was a nasty person who started rumors about all kinds of people. |
| | Mary var en elak person som startade rykten om alla möjliga människor. |
| lousy adj | figurative, informal (mean) | elak adj |
| | | stygg adj |
| | Erin told her brother that the way he treated her friend was really lousy. |
| bad adj | (evil, wicked) | elak, ond adj |
| | (ofta om barn eller barnspråk) | dum, stygg adj |
| | I like to think there are more good people than bad people in the world. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. I filmer så förlorar vanligtvis den elaka (or: onda) personen. |
| naughty adj | (behavior: bad) (ofta om barn) | stygg adj |
| | (om barn eller vuxen) | elak adj |
| | The teacher punished her for her naughty behaviour. |
| | Läraren bestraffade henne för sitt stygga uppförande. |
| naughty adj | informal (mildly pornographic) | oanständig adj |
| | (informellt) | snuskig adj |
| | | stygg adj |
| | He likes magazines with naughty pictures of women. |
| | Han tycker om tidningar med oanständiga bilder på kvinnor. |
| bad adj | (badly behaved) | ouppfostrad adj |
| | | ohyfsad adj |
| | (ofta om barn eller barnspråk) | stygg adj |
| | (snällt: om barn eller barnspråk) | busig adj |
| | My uncle is so bad - always making rude jokes! He was a bad child, and was always misbehaving. |
| | Min farbror är så ohyfsad. Han drar alltid fräcka skämt! |