WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| stormig | | stormy, tempestuous |
| | | tumultuous |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| stormy adj | (sky: threatening storms) | stormig adj |
| | | storm- adj |
| | | oväders- adj |
| | I don't like the look of that stormy sky in the west. |
| turbulent adj | figurative (aggressive, violent) (bildlig) | turbulent adj |
| | (bildlig) | stormig adj |
| | | häftig adj |
| | The police tried to maintain order as the crowd became turbulent and unruly. |
| blustery adj | (windy) | blåsig adj |
| | | stormig adj |
| | The blustery weather turned my umbrella inside out. |
| tempestuous adj | (stormy, tumultuous) | stormig adj |
| | Becky went through a tempestuous period after her divorce, and she became quite depressed. |
| stormy adj | (sea: tempestuous) | stormig adj |
| | They spent a week on stormy seas before crossing the Equator. |
| turbulent adj | figurative (chaotic, disordered) (bildlig) | turbulent adj |
| | (bildlig) | stormig adj |
| | | orolig adj |
| | In such turbulent times, it's nice to have a friend to rely on. |
| wuthering adj | UK, dialect (place: windy) | stormig adj |
| | | blåsig adj |
| | The wuthering moors are always cold this time of year. |
| stormy adj | figurative (relationship: turbulent) (bildlig) | stormig, turbulent adj |
| | Their marriage was a stormy one from the very first day. |
| boisterous adj | (weather: rough, violent) (med mycket vind) | stormig adj |
| | (i stor rörelse) | rasande adj |
| | Boisterous waves crashed against the cliff as the storm intensified. |
| vexed adj | literary (waves: tossed about) | stormig adj |
| | | vild adj |
| | | skummande adj |
| stormy adj | figurative (debate: impassioned) (häftig, våldsam, bildlig) | stormig adj |
| | The debate turned stormy when Jenkins called Smith a Nazi. |
| wild adj | (weather: stormy) (bildlig) | vild adj |
| | | stormig adj |
| | | våldsam adj |
| | The skies here are dramatic when the weather is wild. |
| Ytterligare översättningar |
| rough adj | (turbulent) (konfliktrik, dramatisk) | stormig adj |
| | (med problem) | svår adj |
| | (med problem) | tuff adj |
| | They have had a rough marriage with the death of two sons. |
| rough adj | (weather: stormy) | stormig adj |
| | (ogästvänligt) | hård adj |
| | The rough weather makes life difficult in Antarctica. |
| windy adj | (with a lot of wind) | blåsig adj |
| | (mycket blåst) | stormig adj |
| | It was a windy day and Lucy thought there would have storms later. |
| | It's windy today, so I'm going to do some washing and hang it on the line. |