WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
status status, standing
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
status n (condition)kondition, tillstånd s
  (formellt)status s
 The agent described the status of the house as "in need of modernisation".
 Ombudet beskrev husets tillstånd som "i behov av modernisering".
prestige n (esteem, reputation)prestige, status s
 He thinks that an expensive car adds to his prestige.
rank n (status level)rank s
  status s
 Walter's rank within the company is very low.
 Walters rank inom företaget är väldigt låg.
importance n (status)betydelse s
  status s
  värde s
 The businessman put on an air of importance around other people.
standing n (social status)status, ställning s
  anseende s
 Emily's standing as a woman of influence was threatened when she lost most of her money.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
status n (social standing)social ställning s
  (allmänt)status s
 The success of his book greatly increased his status, and he is invited to lots of parties.
status n (current update on social network)status s
  (löpande)statusuppdatering s
 Marie hasn't updated her status in weeks; I hope she's all right.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
disestablish sth vtr (deprive of established status)ta bort ngts status vbal uttr
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
hold the line v expr figurative (keep things as they are) (bildlig)hålla ställningarna vtr + spl
  bibehålla status quo vbal uttr
social class n (economic group within society) (vardagligt)klass s
  social klass, social status adj + s
 Teachers belong to a higher social class than factory workers.
social status n (position in society, class)social status adj + s
  (vardagligt)klass s
 People make assumptions about Sophie's social status because of her accent.
status quo n (current situation) (lånord)status quo s
  nuvarande läge s
 Many people thought it was good to maintain the status quo.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "status" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "status".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!