Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
status,
statusuppdateringFrom the English "status" s,s | | حالة |
status,
ställning,
anseendeFrom the English "standing" s,s | | مكانة اجتماعية |
| | عندما خسرت إميلي معظم ثروتها، تزعزعت مكانتها الاجتماعية كشخصية مؤثِّرة. |
rank,
statusFrom the English "rank" s,s | | مرتبة |
| | Walters rank inom företaget är väldigt låg. |
| | مرتبة والتر في الشركة منخفضة جدًا. |
betydelse,
status,
värdeFrom the English "importance" s,s,s | | أهمية، شأن |
| | يعطي رجل الأعمال نفسه أهمية كبيرة أمام الناس. |
kondition,
tillstånd,
statusFrom the English "status" s,s | | حالة، وضع |
| | Ombudet beskrev husets tillstånd som "i behov av modernisering". |
| | وصف الوكيل العقاري حالة المنزل بأنه "بحاجة إلى تحديث". |
prestige,
statusFrom the English "prestige" s | | جاه، وجاهة، مقام |
| Ytterligare översättningar |
social ställning,
statusFrom the English "status" s,s | | مكانة |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: