WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
slopa abolish, skip
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
phase sth out,
phase out sth
vtr phrasal sep
(eliminate, withdraw)utfasa⇒ vtr
  (vardagligt)slopa⇒ vtr
  (formell)avveckla⇒, avskaffa⇒ vtr
 With the rise of internet banking, cheques are being phased out as a form of payment.
phase sth out of sth v expr (eliminate, withdraw)utfasa⇒ vtr
  (vardagligt)slopa⇒ vtr
  avveckla⇒, avskaffa⇒ vtr
 The airline is phasing this plane out of its fleet.
ditch sth vtr figurative, informal (abandon: an idea, business) (informellt)spola⇒ vtr
  (informellt)fimpa⇒ vtr
  (vardagligt)slopa⇒ vtr
 The project turned out to be too expensive, so Karen ditched it.
 Projektet visade sig vara för dyrt, så Karen spolade det.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
cut sth vtr slang, figurative (omit, cease) (vardaglig)skippa⇒, slopa⇒ vtr
  (vardaglig)lägga ner ngt vtr partikel
  sluta med ngt vtr + prep
 Please cut the jokes. Just tell us what happened.
scrap sth vtr figurative, informal (plan: abandon)slopa⇒ vtr
  (informell, bildlig)spola⇒, fimpa⇒ vtr
  (bildlig)skrota⇒ vtr
 This idea is never going to work; let's scrap it and start again.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
jettison sth vtr figurative (discard)göra sig av med ngt vbal uttr
  slopa ngt⇒ vtr
  (vardagligt)spola ngt⇒ vtr
 You should jettison that ugly old car.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "slopa" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "slopa".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!