WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| slockna | | burn out |
| | | extinguish |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| doze off vi phrasal | informal (fall asleep) | somna till vitr partikel |
| | (bildlig) | slockna vitr |
| | I dozed off for ten minutes during the end of the movie. |
| drift off vi phrasal | informal, figurative (fall asleep) | somna in vitr partikel |
| | (bildlig) | slockna vitr |
| | The calm music and low lights caused me to drift off during the movie. |
| fizzle out vi phrasal | (flame: be extinguished, sputter) | slockna vitr |
| | (bildlig) | dö vitr |
| | The crowd anticipated the launch of the fireworks as the fuse was lit, but it fizzled out and nothing happened. |
| die vi | figurative (stop burning) (eld) | slockna vitr |
| | (eld) | dö ut vitr partikel |
| | The flame died after three hours. |
| | Lågan slocknade efter tre timmar. |
| go out vi phrasal | (light, fire: be extinguished) | slockna vitr |
| | | dö ut vitr partikel |
| | Could you put another log on the fire, please, before it goes out. |
| | Kan du vara snäll och lägga på en pinne på brasan innan den slocknar. |
| | Kan du vara snäll och lägga på en pinne på brasan innan den dör ut. |
| Ytterligare översättningar |
| crash vi | figurative, slang (fall asleep) (vardaglig) | slockna vitr |
| | (vardaglig: ofrivilligt) | tuppa av vitr partikel |
| | I just crashed when I got home, and woke up four hours later. |