|
|
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| slakt | | slaughter |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken. | Huvudsakliga översättningar |
| slaughter n | (killing animals for food) | slakt s |
| | The slaughter of cattle and sheep is normally carried out in abattoirs. |
| massacre n | (mass killing) | massaker s |
| | | blodbad s |
| | | slakt s |
| | Soldiers discovered the massacre the day after it happened. |
| butchery n | figurative (brutal killing, slaughter) (bildlig) | slakt s |
| | (bildlig) | massaker s |
| | Nothing justifies the butchery of innocent people. |
butchery, butchering n | (slaughter and preparation of meat) (bokstavligt) | slakt s |
| | The chef took a sharp knife and demonstrated his skills in butchery. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| släkt | | family, relatives |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken. | Huvudsakliga översättningar |
| related adj | (connected) | relaterad adj |
| | | besläktad adj |
| | | släkt adj |
| | These two occurrences are related. Your illness is almost certainly related to the stress you have been suffering. |
| | De här två händelserna är relaterade. |
| | De här två händelserna är besläktade. |
| | De här två händelserna är släkt. |
| related adj | (people: family) | släkt adj |
| | (ofta på långt håll) | besläktad adj |
| | Mike and Pete are related. I am related to Lindsay—she's my cousin. |
| | Mike och Peter är släkt. |
| | Mike och Peter är besläktade. |
| kindred n | (kin, family) | besläktad adj |
| | (vardagligt) | släkt adj |
| | The chief and his kindred ruled this area for a long time. |
| kin adj | (person: related) | släkt s |
| | (formell) | besläktad adj |
| | I had no idea before I researched my family history that you and I were kin. |
| Ytterligare översättningar |
| blood adj | (related biologically) | släkt adj |
| | Genetic evidence proves that there is a blood relationship between the child and the father. |
| people n | informal (relatives) (närmaste) | familj s |
| | | släkt s |
| | She's having her people over this Christmas. |
| family n | (clan, extended) | släkt s |
| | | familj s |
| | He's always defending his family's name. |
| family n | (lineage) | släkt s |
| | | familj s |
| | She comes from a noble, ancient family. |
| line n | (beings with common ancestry) | linje, led s |
| | (historisk) | ätt s |
| | | släkt, släktgren s |
| | This line of kings dates back to the fourteenth century. |
| stock n | uncountable (ancestry) | släkt, familj s |
| | | stam s |
| | He comes from poor but noble stock. |
| stock n | uncountable (lineage) | familj, släkt s |
| | His stock can be traced back to a small town in Ireland. |
|
|