|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| slaktFrom the English "slaughter" s | | ذبْح |
| | يجري ذبح البقر والخراف في المسالخ عادةً. |
slakt, massakerFrom the English "butchery" s,s | (bildlig) | سفك دماء |
| | | تذبيح |
| | | تقتيل |
| | | جزر |
släkt, besläktadFrom the English "related" adj,adj | | قريب، نسيب |
| | Mike och Peter är släkt. |
| | مايك وبيتر أقرباء. أنا من أقرباء ليندزي، فهي ابنة عمي. |
släkt, besläktadFrom the English "kin" s,adj | | قريب |
| | لم أكن أعرف، قبل مراجعتي لشجرة العائلة، أننا أنا وأنت قريبان. |
| slaktFrom the English "butchery" s | (bokstavligt) | الجزارة |
| Ytterligare översättningar |
| släktFrom the English "blood" adj | (مضاف إليه) | دمٍ |
| | تظهر الأدلة الجينية وجود علاقة دمٍ بين الولد والأب. |
släkt, familjFrom the English "family" s,s | | عائلة |
släkt, familjFrom the English "family" s,s | | عائلة |
släkt, familj, stamFrom the English "stock" s,s | | سلالة |
| | يتحدر من سلالة فقيرة ولكنها نبيلة. |
relaterad, besläktad, släktFrom the English "related" adj,adj,adj | | متّصل، مرتبط |
| | De här två händelserna är relaterade. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. هاتان الحادثتان مرتبطتان الواحدة بالأخرى. // من شبه المؤكد أن مرضك مرتبط بالتوتر الذي تعاني منه منذ فترة. |
massaker, blodbad, slaktFrom the English "massacre" s,s,s | | مذبحة، مجزرة |
besläktad, släktFrom the English "kindred" adj,adj | | أسرة، عشيرة، أنسباء |
familj, släktFrom the English "people" s,s | (närmaste) | أقارب |
linje, led, ätt, släkt, släktgrenFrom the English "line" s,s,s | | سلالة |
familj, släktFrom the English "stock" s | | سلالة، نسب |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| slaktFrom the English "slaughter" s | | ذبْح |
| | يجري ذبح البقر والخراف في المسالخ عادةً. |
slakt, massakerFrom the English "butchery" s,s | (bildlig) | سفك دماء |
| | | تذبيح |
| | | تقتيل |
| | | جزر |
släkt, besläktadFrom the English "related" adj,adj | | قريب، نسيب |
| | Mike och Peter är släkt. |
| | مايك وبيتر أقرباء. أنا من أقرباء ليندزي، فهي ابنة عمي. |
släkt, besläktadFrom the English "kin" s,adj | | قريب |
| | لم أكن أعرف، قبل مراجعتي لشجرة العائلة، أننا أنا وأنت قريبان. |
| slaktFrom the English "butchery" s | (bokstavligt) | الجزارة |
| Ytterligare översättningar |
| släktFrom the English "blood" adj | (مضاف إليه) | دمٍ |
| | تظهر الأدلة الجينية وجود علاقة دمٍ بين الولد والأب. |
släkt, familjFrom the English "family" s,s | | عائلة |
släkt, familjFrom the English "family" s,s | | عائلة |
släkt, familj, stamFrom the English "stock" s,s | | سلالة |
| | يتحدر من سلالة فقيرة ولكنها نبيلة. |
relaterad, besläktad, släktFrom the English "related" adj,adj,adj | | متّصل، مرتبط |
| | De här två händelserna är relaterade. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. هاتان الحادثتان مرتبطتان الواحدة بالأخرى. // من شبه المؤكد أن مرضك مرتبط بالتوتر الذي تعاني منه منذ فترة. |
massaker, blodbad, slaktFrom the English "massacre" s,s,s | | مذبحة، مجزرة |
besläktad, släktFrom the English "kindred" adj,adj | | أسرة، عشيرة، أنسباء |
familj, släktFrom the English "people" s,s | (närmaste) | أقارب |
linje, led, ätt, släkt, släktgrenFrom the English "line" s,s,s | | سلالة |
familj, släktFrom the English "stock" s | | سلالة، نسب |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
|
|