WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| singel | | single |
| | | singles |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
unwed,
unwedded adj | dated (not married) | ogift adj |
| | (generell) | singel adj |
| | This organization aims to help unwed mothers who are raising their children alone. |
| lonely heart n | figurative (single person) (person) | singel s |
| | | ensam person adj + s |
| | There are many lonely hearts out there looking for someone to love. |
| old maid n | pejorative (mature spinster, unmarried woman) (allmänt) | ogift, singel s |
| | (nedsättande) | nucka s |
| | A lot of women are afraid they'll be old maids if they aren't married by thirty. |
| one-off adj | mainly UK, informal (happening only once) | enstaka adj |
| | | isolerad adj |
| | | singel adj |
| | I had a one-off chance to hear Sixto Rodriguez sing. |
| singleton n | (individual: not in a group) | singel s |
| | (förled) | singel- s |
| | The landscape was dotted with groves of trees, but there was one singleton, a magnificent oak, standing alone in the middle of a field. |
| alone adj | predicative (on one's own) (på egen hand) | ensam adj |
| | (civilstatus) | ensamstående adj |
| | (vardagligt) | singel adj |
| | George has been alone since his wife died. |
| | George har varit ensam sedan hans fru dog. |
| single adj | (unmarried) | singel adj |
| | | ogift adj |
| | | ensamstående adj |
| | She remained single until she was 24 years old. |
| | Hon förblev singel till hon var 24 år gammal. |
| singleton n | UK, informal (person: not in a relationship) | singel s |
| | Mark has been a singleton for so long that I'm beginning to wonder if he will ever have another relationship. |
| singleton n | (thing: not in a set) | singel s |
| | (förled) | en- s |
| | Separate all of these all out into singletons. |
| dateless adj | (having no social engagement) | singel adj |
| | (vardagligt) | utan dejter prep + spl |
| Ytterligare översättningar |
| lone adj | (single) | ensam adj |
| | (ålderdomligt) | allena adj |
| | (ej i ett förhållande) | singel adj |
| | No one wanted to be the person who took the lone cookie remaining on the plate. |
| available adj | (person: single, no partner) | singel adj |
| | | ensamstående adj |
| | (vardagligt) | solo adj |
| | Do you know if Susan is available? I'd like to ask her on a date. |
| lone adj | (without a partner) | singel, ensamstående adj |
| | (förled, om förälder etc) | ensam-, ensamstående- adj |
| | (förled, utan livspartner) | singel- adj |
| | Being a lone parent can be tough. |
| stag adv | figurative (without a date) | singel adv |
| | | ensam adv |
| | Lizzie and Tom both came to the party stag, but left together. |
| single n | (record, CD with 1-2 songs) | singel s |
| | She loved the song, so she bought the single. |
| single n | (baseball: base hit) | singel s |
| | He hit two singles in that game. |
| singles npl | (tennis match between individuals) | singelmatch s |
| | | singel s |
| | He played in both the singles and doubles. |
| singles npl | (individuals not in a relationship) | singel s |
| | Yeah, there were plenty of singles at the party. |