WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
senare later
  subsequent
  latter
  recent
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
latter adj (recent)senare adj
  (formellt)sistnämnda adj
 We haven't seen much of each other in latter years.
subsequent adj (later, following)följande, påföljande, efterföljande adj
  senare adj
 After the heavy rains and subsequent floods, it was nice to finally get back to normal.
later adv (subsequently)senare adv
 He came back later and told us he'd found his keys.
 Han kom tillbaka senare och berättade för oss att han hade hittat sina nycklar.
later on adv (at a subsequent time)senare adv
  vid ett senare tillfälle adv
 Start with a rough outline and add the details later on.
latter adj (near the end)senare adj
  (i slutet)sista adj
 The mystery wasn't solved until the latter part of the book.
 In her latter years, my grandmother began to lose her hearing.
 Mysteriet blev inte löst förrän den senare delen av boken.
 Mysteriet blev inte löst förrän den sista delen av boken.
later adv (at a future time) (vid framtida tid)senare adv
  (efter händelse)efteråt adv
 Stop nagging me to fix the fence; I'll do it later.
 Varför går vi inte på den tidiga föreställningen och äter efteråt?
later adj (subsequent)senare adj
 A later bulletin reported that there were more fatalities.
 En senare rapport rapporterade att det fanns fler dödsoffer.
after adv informal (time: later)senare adv
  efteråt adv
 He walked off in anger but came back two hours after.
 Han gick argt iväg, men kom tillbaka två timmar senare.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
after adj (next, later)senare adj
 He was wild in his youth but settled down in after years.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
afternoon n figurative (latter part of sth)senare del s
 Many retirees find that they enjoy the afternoon of their lives.
at a later time adv (later)vid ett senare tillfälle uttr
 We agreed to discuss the matter again at a later time.
at the latest adv (not later)allra senast adv
  inte senare än uttr
 This project needs to be completed by close of business tomorrow at the latest.
beyond prep (for longer than)efter prep
  över prep
  längre än prep
  senare än prep
 The hotel cannot hold reservations beyond seventy-two hours.
 Hotellet kan inte hålla reservationer efter sjuttiotvå timmar.
bottom n (baseball: second half of inning)senare del s
  andra del s
  slutdel s
 Ruth hit a home run in the bottom of the ninth inning.
carpetbag vi figurative, slang (politics: relocate)flytta om för senare användning vbal uttr
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
Catch you later,
Catch you later!
interj
informal (see you soon)Vi ses senare! interj
  Vi ses om en stund! interj
late adj (latter part of) (årtal)i slutet av uttr
  (årtal)senare delen av uttr
  (ålder)övre adv
 They married in the late sixties. He married a woman in her late 40s.
 De gifte sig i slutet av sextiotalet.
lately adv (recently)på senare tid, på sista tiden uttr
  på sistone adv
  nyligen adv
 There have been reports of flooding lately.
later interj informal (see you later)vi ses senare, vi ses, ses interj
 I've got to take this phone call. Later!
 Jag måste ta det här telefonsamtalet. Vi ses senare!
the latter n (the second)det senare, den senare s
 If the choice is between building a new library and restoring the old one, I prefer the latter.
no later than prep (on or before, by)inte senare än prep
  inte efter prep
 Full payment must be received no later than two weeks before the start of the course.
 Rooms must be vacated no later than midday.
postpone doing sth vtr (delay doing)skjuta upp att göra ngt vbal uttr
  göra ngt vid ett senare tillfälle vbal uttr
 Colin and Laura have decided to postpone getting married until they can afford to honeymoon in Paris.
sooner or later adv (at some time in the future)förr eller senare adv
 Keep up your life of crime and sooner or later you'll end up in prison!
yet adv literary (eventually) (i framtiden)förr eller senare uttr
  (efter hand)så småningom adv
  (i slutet)till sist, till slut adv
 They will yet come to realise that you are correct.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "senare" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "senare".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!