Språkordböcker online

plana

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
plana		flatten
		level out
		plane

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
grade sth vtr	(reduce slope of)	jämna⇒ vtr
		plana⇒ vtr
	The bulldozers grade the land before the road is built.
	Vägskrapan jämnade marken innan vägen byggdes.
level sth vtr	(make even, flat)	jämna⇒ vtr
		plana⇒ vtr
		platta till, platta ut vtr partikel skj
	They brought in a bulldozer to level the land around the house.
	De tog in en bulldozer för att jämna marken runt huset.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
plane vi	(glide)	glida vitr
	(båt eller bil på våt väg)	plana vitr
	The car planed along the icy road surface.
even sth vtr	(make level) (göra jämn eller jämnare)	jämna⇒ vtr
	(göra jämn)	utjämna⇒ vtr
	(göra plan eller vågrät)	plana⇒ vtr
	They used a roller to even the lawn.
plane sth vtr	(make level)	plana⇒ vtr
		plana ut ngt vtr partikel oskj
	The bulldozers planed the land.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
bottom out vi phrasal	(reach lowest point)	plana ut vitr partikel
		nå botten vtr + s
		nå sin lägsta punkt vbal uttr
	It appears that the recession has bottomed out, and we are seeing an improvement in economic conditions.
	Drug addicts may have to bottom out before they accept that they need help.
even sth out vtr phrasal sep	(make flatter or smoother)	jämna ut ngt vtr partikel oskj
		plana ut ngt vtr partikel oskj
even sth out vtr phrasal sep	(make more balanced or equal)	jämna ut ngt vtr partikel oskj
		plana ut ngt vtr partikel oskj
flatten sth vtr	(make flat) (vardagligt)	platta⇒ vtr
	(vardagligt)	platta till, platta ut vtr partikel oskj
	(däck)	punktera⇒ vtr
		plana till, plana ut vtr partikel oskj
	The baker flattened the dough into a shallow loaf.
level sth off, level off sth vtr phrasal sep	(make even)	plana ut ngt vtr partikel oskj
		jämna ut ngt vtr partikel oskj
	Mark used sandpaper to level off the surface of the wood.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "plana" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "plana".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska