WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| likna | | resemble, look like, be like |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| be similar to v expr | (resemble, be like) | vara lik ngt vtr + adj |
| | | likna⇒ vtr |
| | This painting is very similar to one painted by Titian. |
| look like sb/sth vi + prep | (resemble) | se ut som ngn/ngt vbal uttr |
| | | likna⇒ vtr |
| | This table looks like the one we have at home. |
| | Lucy looks like her aunt. |
| resemble sth vtr | (looks like) | likna⇒ vtr |
| | | se ut som ngt vbal uttr |
| | | påminna om ngt vtr partikel oskj |
| | That cloud resembles a ship. |
| | Det där molnet liknar ett skepp. |
| | Det där molnet ser ut som ett skepp. |
| | Det där molnet påminner om ett skepp. |
| approximate sth vtr | (be similar to) | likna⇒ vtr |
| | (bildlig) | närma sig vtr + refl |
| | This sauce approximates the one we had last summer in Italy. |
| match up vi phrasal | (be similar) | likna⇒ vtr |
| | | påminna om vtr partikel oskj |
| | (om personer) | brås på vtr partikel oskj |
| | It can be hard for partners to get along when their political views don't match up. |
| approach sth vtr | figurative (be similar) | likna⇒ vtr |
| | | närma sig vtr + refl |
| | He spoke in a manner that was approaching sarcasm. |
| | Han pratade på ett sätt som liknande sarkasm. |
| Ytterligare översättningar |
| resemble sb vtr | (person: look like) | vara lik ngn vtr + adj |
| | | likna⇒ vtr |
| | | se ut som ngn vbal uttr |
| | He resembles his grandfather. |
| | Han är lik sin mormor. |
| | Han liknar sin mormor. |
| | Han ser ut som sin mormor. |
| parallel sth vtr | (match, equal) | löpa parallellt med vbal uttr |
| | (vardagligt) | likna⇒ vtr |
| | The rate of inflation is paralleling the price of oil. |