Språkordböcker online

is-

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
cold adj	(chilled)	kall adj
		kall- adj
		kyld adj
	(mycket kall)	is-, iskall adj
	I prefer to drink cold water.
	Jag föredrar att dricka kallt vatten.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
congeal vi	(liquid: solidify)	stelna vitr
		frysa till is vbal uttr
	The chicken broth congealed in the pan.
cool head n	slang, figurative (composure, calm) (bildlig: vara sansad)	hålla huvudet kallt vbal uttr
	(bildlig: vara okänslig)	ha is i magen vbal uttr
	After the accident, and even though she had been injured, she had a cool head.
freeze vi	(turn to ice)	frysa vitr
		frysa till is vbal uttr
	The water froze in the ice cube tray.
glaciate vi	(freeze, ice over)	frysa vitr
		täckas av is vitr
hard adv	(solid)	hårt adv
	(vatten: frusit till is)	till is adv
		hård- adj
		genom- adj
	The lake was frozen hard.
	Sjön hade fryst till is.
ice n	(solid water)	is s
	There was a dangerous layer of ice on the roads.
ice n	(ice cubes)	is s
		isbit s
	Is there any ice left for the drinks?
ice n	(unfriendliness)	kyla s
		ovänlighet s
	(bildig)	is s
	There was ice in the other woman's manner.
ice sth vtr	(cover with ice)	frysa⇒ vtr
		frysa ngt till is vbal uttr
	The cold winter iced the river.
ice sth vtr	(cool with ice)	lägga is på ngt vbal uttr
		kyla ngt med is vbal uttr
	You need to ice that sprained ankle to reduce the swelling.
ice vi	(freeze)	frysa vitr
		frysa till is vbal uttr
		isa sig vitr partikel
	The waterfall will slowly ice in winter.
ice vi	(be ice-coated)	frysa vitr
		frysa till is vbal uttr
	The arctic seas begin to ice over again.
icebound adj	(trapped by ice)	innesluten i is adj
		fångad i is adj
iced adj	(drink: served with ice)	med is prep + s
		med is i uttr
	Katie ordered an iced latte at the coffee shop.
mothball sth vtr	(temporarily take out of use) (bildlig)	lägga ngt på is, lägga ngt på undantag vbal uttr
	After the war was over, the country mothballed many of its battleships.
on hold adv	(suspended)	uppskjuten adv
	(bildlig)	lagt på is vbal uttr
		väntande adv
	Our marriage plans are on hold for the time being.
on the rocks expr	slang (in trouble, failing) (bildlig)	vara på hal is vbal uttr
		vara på gränsen till att haverera vbal uttr
	Their marriage is on the rocks since his infidelity.
on the rocks expr	informal, figurative (drink: served with ice)	med is adv
	(lånord)	on the rocks adv
	I'll take a whiskey on the rocks, please.
on the skids adv	slang (in trouble, failing) (bildlig)	vara ute på hal is vbal uttr
		ligga risigt till vbal uttr
	Since he started drinking, his life went on the skids.
pigs might fly, pigs can fly, when pigs fly expr	(that will never happen) (bildlig)	när grisar kan flyga uttr
		när helvetet fryser till is uttr
slippery adj	(uncertain, unstable) (bildlig)	på hal is uttr
	(bildlig)	ostadig adj
	The news that there would be job cuts at her workplace left Joanne in a slippery position.
walk on thin ice, skate on thin ice, be on thin ice v expr	figurative (take a risk) (bildlig)	vara ute på hal is, vara ute på tunn is vbal uttr
Anmärkning: Commonly used in the continuous
	You're walking on thin ice if you keep insulting Katie.
y, y, ie, ey suffix	informal (noun: diminutive)	-is suffix
	For example: kiddie
	På dagis var det dags för mellis.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "is-" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "is-".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska