Språkordböcker online

ingjuta

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
ingjuta		infuse

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
strike sth into sth vtr + prep	(instil)	slå an vtr + prep
	(vardagligt)	väcka⇒ vtr
		ingjuta⇒ vtr
	It struck terror into their hearts.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
drill sth into sb, drill into sb sth vtr + prep	figurative (instill)	ingjuta ngt i ngn vtr + prep
	The teacher tried to drill the multiplication tables into his students.
	My parents always drilled into me the importance of studying hard.
infuse sb/sth with sth vtr	figurative, often passive (fill: with idea, emotion) (idé, känsla)	genomsyra ngn med ngt vtr + prep
	(bildlig: känsla)	uppfylla ngn med ngt vtr + prep
	(känsla)	ingjuta ngt i ngn vtr + prep
	The island is infused with history and tradition.
	The teacher tried to infuse his students with enthusiasm for the subject.
ingrain sth in sb, engrain sth in sb vtr + prep	figurative (instil, implant) (få att minnas)	inprägla ngt i ngn, inprägla ngt hos ngn vtr + prep
	(få att minnas, lära)	inpränta ngt i ngn, inpränta ngt hos ngn vtr + prep
	(ge känsla, idé)	ingjuta ngt i ngn vtr + prep
	My mother has ingrained good manners in me since childhood.
instill sth in sb (US), instil sth in sb (UK) vtr + prep	figurative (impress: sth on sb) (bildlig)	ingjuta ngt i ngn vtr + prep
		inge⇒ vtr
	(bildlig)	gjuta ngt i ngn vtr + prep
	Their grandmother instilled piety in them from an early age.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "ingjuta" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "ingjuta".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska