Språkordböcker online

gnaga

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
gnaga		gnaw

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
gnaw vi	(chew)	gnaga vitr
	The dogs, satisfied with their bones, gnawed contentedly in the corner.
champ sth vtr	(chew, bite)	tugga⇒ vtr
		gnaga⇒ vtr
		bita⇒ vtr
	The dog's been champing on my slippers again.
nibble sth vtr	(take small bites of)	knapra⇒ vtr
	(oftast om djur)	gnaga⇒ vtr
	Karen nibbled the food slowly.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
chew vi	(bite or grind with teeth)	gnaga på ngt vtr partikel oskj
		tugga på ngt vtr partikel oskj
	My father sat at the dinner table, chewing in silence.
gnaw on sth vi + prep	(chew)	gnaga på ngt vitr + prep
	The dog gnawed on a bone.
gnaw sth vtr	(chew on)	gnaga på ngt vtr + prep
	Lydia's pet hamster was gnawing a treat.
gum sth vtr	(chew with the gums) (bebis)	bita med gommarna uttr
		tandlöst gnaga, tandlöst bita adv + vtr
	The baby dribbled as he gummed his teething biscuit.
nag at sb vi + prep	figurative (doubts: worry) (bildlig)	gnaga på ngn vtr partikel oskj
		skava på ngn vtr partikel oskj
	A feeling still nags at me that I could have done more to help my friend.
nibble at sth vi + prep	(take small bites of)	knapra på ngt vtr partikel oskj
	(oftast om djur)	gnaga på ngt vtr partikel oskj
	The mouse nibbled at the cracker.
pick sth clean vtr + adj	(remove meat from a bone)	rensa⇒ vtr
		plocka ren vtr partikel skj
	(specifik)	gnaga ren vtr partikel skj
	The hyenas picked the bones clean.
worry sth vtr	(animal: gnaw on)	gnaga på ngt vtr partikel oskj
		knapra på ngt vtr partikel oskj
	The dog was worrying a large bone.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "gnaga" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "gnaga".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska