WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| glatt | | smooth |
| | | slippery |
| | | glossy |
| | | shiny |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| smooth adj | (texture: not rough) | jämn adj |
| | | slät adj |
| | | blank adj |
| | | glatt adj |
| | We chose kitchen tiles with a smooth surface for ease of cleaning. |
| | Vi valde kökskakel med en blank yta för att göra det lättare att städa. |
| cheerfully adv | (in a merry way) | glatt adv |
| | | muntert adv |
| | Peter hummed cheerfully to himself as he left his office. |
| blithely adv | (in a merry or carefree way) | muntert adv |
| | | glatt adv |
| | | bekymmerslöst adv |
| | | sorglöst adv |
| | Emily blithely expected her parents to keep providing her with money; then one day, they cut her off. |
| merrily adv | (cheerfully, happily) | glatt adv |
| | | muntert adv |
| | The couple merrily celebrated their fifty-year anniversary. |
| buoyantly adv | figurative (cheerfully) | glatt adv |
| | | muntert adv |
| | | gladlynt adv |
| | "Let's look on the bright side," said my mother buoyantly. |
| gleefully adv | (joyfully) | muntert adv |
| | | glatt adv |
| | The children cheered gleefully when the hot air balloon took off. |
| joyfully adv | (in a cheerful or exuberant way) | glatt adv |
| | | glädjefyllt adv |
| | | muntert adv |
| | The couple danced joyfully at their wedding reception. |
| fain adv | archaic, poetic (gladly) | glatt adv |
| | (ngt ålderdomligt) | muntert adv |
| | I would fain spend an hour in your delightful company. |
gaily,
gayly adv | dated (cheerfully, brightly) | glatt adv |
| | | lättsamt adv |
| | | gladlynt adv |
| | The houses were decked gaily in multi-coloured bunting. |
| happily adv | (in a happy way) | glatt adv |
| | | muntert adv |
| | | lyckligt adv |
| | Little Tony smiled happily as he ate his ice cream. |
| racy adj | (lively, vigorous) | livligt adv |
| | | glatt adv |
| | (bildlig) | sprudlande adv |
| | This thriller writer is known for his racy style. |
| happily adv | (gladly, willingly) | lyckligt adv |
| | | glatt adv |
| | I'll happily go to the shops for you on my way home. |
| gladly adv | (joyfully) | glatt adv |
| | | hjärtligt adv |
| | | gladlynt adv |
| | Mum and Dad greeted us gladly as we came out of the airport. |
| brightly adv | figurative (cheerfully) | glatt, lyckligt adv |
| | (bildligt) | ljust adv |
| | "What a lovely day!" said Helen brightly. |
| pleasantly adv | (in a cheerful way) | glatt adv |
| | | muntert adv |
| | I love my coffee shop because the baristas always greet me pleasantly. |
| jauntily adv | (cheerfully, confidently) | glatt adv |
| | | muntert adv |
| | | lyckligt adv |
| | 'Lovely day, isn't it?' said the customer jauntily as he entered the shop. |
| Ytterligare översättningar |
| lively adv | (animatedly) (bildlig) | livligt adv |
| | | glatt adv |
| | The sergeant shouted, "Step lively, boys!" |
| cheerily adv | (in good spirits, happily) | glatt adv |
| | | lyckligt adv |
| | (bildlig) | soligt adv |
| | | muntert adv |
| | 'What a lovely morning!' Geoff said cheerily to his neighbour. |