WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
cowboy | | cowboy |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar |
cowboy n | US (cowherd in American West) | cowboy s |
| A few cowboys still ride horses, but today most ranch hands drive trucks. |
wrangler n | (cowboy: horse handler) (lånord) | cowboy s |
| (formell) | boskapsskötare s |
| Dave worked as a wrangler on a ranch. |
buckaroo n | US, informal, regional (cowboy) (engelska) | cowboy s |
cattleman n | US (cowboy) (engelska) | cowboy s |
| | boskapsuppfödare s |
vaquero n | Spanish (cowboy) | cowboy s |
cowhand n | (person who tends cattle) | boskapsskötare s |
| (engelska) | cowboy s |
| | boskapsuppfödare s |
cowherd n | (person who tends cows) | boskapsskötare s |
| (engelska) | cowboy s |
| | boskapsuppfödare s |
cowman n | US (male cowherd) | boskapsskötare s |
| (engelska) | cowboy s |
| | boskapsuppfödare s |
cowpoke n | US (cowherd) (engelska) | cowboy s |
| | boskapsuppfödare s |
cowpuncher n | US (cowboy, cowgirl) (engelska) | cowboy s |
| | boskapsuppfödare s |
roper n | US (livestock catcher: uses rope) (generell) | cowboy s |
| | person som fångar kor med lasso s |
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
cowman n | UK (male dairy or cattle farmer) | boskapsskötare s |
| (engelska) | cowboy s |
| | boskapsuppfödare s |
Ytterligare översättningar |
driver n | (one who drives livestock) | boskapsfösare s |
| | oxdrivare, kofösare, cowboy s |
| | herde s |
| The driver controlled the sheep with the aid of his dogs. |