|
|
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| cool | | cool |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken. | Huvudsakliga översättningar |
| groovy adj | slang, dated (stylish, cool) (slang) | läcker, tuff, cool adj |
| | Where did you get that groovy vest? |
| phat adj | slang (great, excellent) (slang) | fet adj |
| | | häftig adj |
| | | cool adj |
| rad adj | dated, slang, abbreviation (radical: cool, way out) | cool adj |
| | | hipp adj |
| | (bildlig) | inne adj |
| | That movie is rad, man - you have to see it. |
| unfazed adj | (not daunted) | orädd adj |
| | | oberörd adj |
| | (vardagligt) | cool adj |
| | | behärskad adj |
| | The pile of work was enormous, but Tania remained unfazed. |
| unworried adj | (calm, not anxious) | bekymmerslös adj |
| | | lugn adj |
| | | behärskad adj |
| | (vardagligt) | cool adj |
| cool-headed adj | (calm, rational) (bildlig) | kallblodig adj |
| | | cool adj |
| | | lugn adj |
| | Even under pressure she always managed a cool-headed reply. |
laid back,
laid-back,
laidback adj | informal, figurative (relaxed) | avspänd adj |
| | (slang) | chill adj |
| | | cool adj |
| | | lugn adj |
| | He had a laid back attitude to his job. | | | I love your laid back approach to life. |
| poker-faced adj | (showing no emotion) | med pokerface prep + s |
| | (bildlig) | cool, kall adj |
| | | behärskad adj |
| stoicism n | (ability to withstand hardship) | stoicism s |
| | (vardagligt) | cool s |
| | | behärskning s |
| stoic n | figurative (uncomplaining, patient person) (litterär) | stoisk adj |
| | | behärskad adj |
| | | cool adj |
| | | lugn adj |
| | My father was a stoic to the core; he never whined or complained. |
right on,
right-on adj | slang, dated (commendable) | bra adj |
| | (slang) | cool adj |
| chilled adj | figurative, slang (relaxed) | avslappnad adj |
| | (slang) | cool adj |
| | Some relaxing music helped Lucy get into a chilled mood. |
| neat adj | dated, US, slang (cool, interesting) (informell) | cool adj |
| | (informell) | schyst, sjyst adj |
| | Larry told a neat story at the party. |
| | Larry berättade en cool historia på festen. |
| Ytterligare översättningar |
| cool adj | figurative, slang (stylish, attractive) (informell) | cool adj |
| | | häftig adj |
| | Randall just bought a cool car. |
| cool adj | figurative, slang (not a problem) (informell) | cool adj |
| | (vardaglig) | lugn adj |
| | (vardaglig) | gör ingenting vtr + pron |
| | You ate my food? That's cool. Don't worry about it. |
| nerveless adj | (calm, unperturbed) | lugn adj |
| | (vardagligt) | cool adj |
| | | behärskad adj |
| fly adj | slang (cool) (vardagligt) | cool adj |
| | | häftig adj |
| | | hip adj |
| | | inne adj |
| | That guy thinks he's fly in his designer shades. |
| dope adj | slang (very good, excellent) (bildlig) | fet adj |
| | | cool adj |
| | (slang) | sjuk adj |
| | Your car is dope, man! |
| mellowness n | (person: easygoing nature) | lugn s |
| | (bildlig) | mildhet s |
| | | cool s |
|
|