WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| brus | | roar |
| | | murmur |
| | | fizz |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| disturbance n | uncountable (sth that disturbs) | störning s |
| | (radio eller tv) | brus s |
| | A library is normally a good place to go, if you want to work without disturbance. |
| murmur n | (low sound) (vågor) | brus s |
| | (vind) | sus s |
| | (röster) | mummel, mumlande s |
| | Listen to the murmur of the wind in the pines. |
| distortion n | (sound: unwanted effect) | oljud s |
| | | brus s |
| | There's a lot of distortion on the line and I can't hear you. |
| peal vi | (ring out loudly) | ringning s |
| | (oljud: ofta metalliskt) | skräll s |
| | (allmänt högt ljud) | brus, dunder s |
| | The church bells pealed when it was time for mass. |
roar,
the roar of sth n | figurative (traffic, ocean, etc.: loud noise) | dån s |
| | (mildare) | brus s |
| | | rytande s |
| | I sat on the edge of the cliff and listened to the ocean's roar. |
| | Karen couldn't hear what Jon was saying above the roar of the traffic. |
| splutter n | (spluttering noise) | spottande s |
| | | brus s |
| | | fräsande s |
| | | sus s |
| | There was a splutter as the bear caught a fish in the river. |
hum,
humming n | (audio noise) | brus s |
| | The radio's strange hum almost drowned out the broadcast. |
| Ytterligare översättningar |
| noise n | (electric disturbance) | knaster, sprak, brus s |
| | (sakligt) | störning s |
| | (TV-brus, slang) | myrornas krig s |
| | I can't get a signal on the radio. All I hear is noise. |
| snow n | (TV interference) (slang) | myrornas krig s |
| | | brus, TV-brus s |
| | Let me adjust the antenna to see if I can get rid of the snow on this channel. |
| static n | (radio, telephone: crackle) | knaster s |
| | | brus s |
| | Ben did his best to tune the radio, but he could hardly hear the music above the static. |
| static n | (TV: snow) | brus s |
| | The picture was hardly visible because of the static. |
| hiss n | (radio, etc.: noise) (bildlig) | visslande s |
| | | brus s |
| | The hiss of the radio turned into music as we drove out of the mountains. |
| spritz n | (drink: fizziness) (vardagligt) | bubbel, brus s |
| | | kolsyra s |
| | The wine is pleasant, with just the right amount of spritz. |