|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
dån,
brus,
rytandeFrom the English "roar" s,s,s | | هدير |
| | | ضجيج |
| | جلستُ على حافة الجرف وأخذت أستمع إلى هدير المحيط. |
| | لم تستطع كارين سماع ما يقول جون بسبب ضجيج السيارات. |
brus,
sus,
mummel,
mumlandeFrom the English "murmur" s,s,s | (vågor) | همهمة، هسهسة |
| brusFrom the English "hum" s | | طنين، همهمة |
| | كان الراديو يطلق طنينًا غريبًا، وبالكاد كان البث مسموعًا. |
| Ytterligare översättningar |
| brusFrom the English "static" s | | تشويش، شواش |
störning,
brusFrom the English "disturbance" s,s | | إزعاج |
| | إن أردت أن تعمل دون إزعاج، فالمكتبة هي إجمالاً أفضل مكان لذلك. |
oljud,
brusFrom the English "distortion" s,s | (في الصوت) | خشخشة |
| | (في بعض المناطق) | خرخشة |
ringning,
skräll,
brus,
dunderFrom the English "peal" s,s,s | | يجلجل، يدوي |
spottande,
brus,
fräsande,
susFrom the English "splutter" s,s,s,s | | صوت متقطّع |
knaster,
brusFrom the English "static" s,s | (على الإذاعة، مذياع) | تشويش |
visslande,
brusFrom the English "hiss" s,s | (bildlig) | ضوضاء، تشويش |
knaster,
sprak,
brus,
störning,
myrornas krigFrom the English "noise" s,s,s | | ضوضاء، شوشرة |
myrornas krig,
brus,
TV-brusFrom the English "snow" s,s | (slang) | تشوّش ثلجيّ |
bubbel,
brus,
kolsyraFrom the English "spritz" s,s | (vardagligt) | فوران |
|
|