Språkordböcker online

anpassad

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
anpassad		adapted
		adjusted

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
suited adj	(appropriate to)	passande adj
		lämplig adj
		avpassad, anpassad adj
	It is important to choose a candidate suited to the job.
personalized, also UK: personalised adj	(customized) (även bildlig)	skräddarsydd adj
		specialtillverkad adj
		anpassad adj
	Mrs. Smith's personalized tea collection contains blends that she designs herself.
adapted adj	(rewritten for movie, play)	bearbetad adj
		omarbetad adj
		anpassad adj
	The writer won an award for his adapted screenplay.
attuned adj	(acclimatized)	anpassad adj
	(handling, föremål)	avpassad adj

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
be suited to sth v expr	(be appropriate for or to sth)	vara lämplig för ngt vbal uttr
		passande adj
		avpassad, anpassad adj
	These boots are suited to walking.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
be adapted from sth v expr	(story, movie: be based on sth)	vara omarbetad från ngt vbal uttr
		vara anpassad från ngt vbal uttr
		vara bearbetad från ngt vbal uttr
	The film "Invictus" is adapted from a book by John Carlin.
appropriate for sth adj + prep	(suited, right)	lämplig för ngt adj + prep
		anpassad för ngt adj + prep
	(vardagligt)	bra för ngt adj + prep
	The treatment is appropriate for all types of hair loss.
	Behandlingen är lämplig för alla typer av håravfall.
attuned to sth adj + prep	(acclimatized to sth)	anpassad till ngt adj + prep
	(handling, föremål)	avpassad för ngt adj + prep
	Mary is not yet attuned to the more formal work environment.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "anpassad" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "anpassad".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska