Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
effekt,
verkan,
följd,
påföljd,
påverkan,
inverkanFrom the English "effect" s,s,s | | نتيجة، عاقبة |
| | قبل أن تفعل أي شيء، فكر في العواقب المحتملة لأفعالك. |
effekt,
verkan,
påverkan,
inverkanFrom the English "effect" s,s | | تأثير |
| | Regeringens ingripande hade ingen effekt (or: verkan). |
| | لم يكن لتدخل الحكومة أي تأثير. |
intryck,
verkanFrom the English "imprint" s,s | | أثر، تأثير |
effektivitet,
verkanFrom the English "efficacy" s,s | | فعالية، تأثير |
verkningsgrad,
verkningskraft,
effekt,
verkanFrom the English "efficiency" s,s | (fysik) | كفاءة |
| | للآلة كفاءة مذهلة، إذ أنجزت نسبة كبيرة من العمل ولم تستهلك إلا قدرًا قليلاً من الكهرباء. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: