|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
strand, sandstrandFrom the English "beach" s,s | (vardagligt) | شاطئ |
| | Isle of Wright har över sextio miles med strand. |
| | يمتدّ الشاطئ على جزيرة "وايت" أكثر من 100 كيلومتر. |
| strandFrom the English "shore" s | | شاطئ، ساحل |
| | Karen stod på stranden och tittade på människorna som simmade i sjön. |
| | وقفت كارين على الشاطئ وشاهدت الناس السابحين في البحيرة. |
| strandFrom the English "waterfront" s | | واجهة بحرية |
| strandFrom the English "strand" s | | شاطئ |
| | سار روبرت على الشاطئ وأخذ يستمع إلى صوت الموج. |
Strand, the StrandFrom the English "Strand" egen | (gata i London) (شارع في لندن) | "ستراند" |
strandremsa, strandFrom the English "foreshore" s,s | (بين الماء والأرض المزروعة) | شاطئ أمامي، وجه الشاطئ |
kust, strandFrom the English "littoral" s,s | | الساحل |
brink, strand, sluttning, sandbankFrom the English "bank" s,s,s,s | (ofta vid strand) | منحدر |
| | Vattnet flöt nedför brinken och in i strömmen. |
| | جرت المياه على المنحدر حتى بلغت النهر. |
kust, strand, sjösidaFrom the English "seaside" s,s | | ساحل، ساحل البحر |
| | يستمتع ستيف دائمًا بزيارة ساحل البحر. |
strand mellan hög- och lågvatten, strandFrom the English "foreshore" s,s | (بين المدّ والجزر) | شاطئ أمامي، صَدَر الشاطئ |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. | strandkant, strandFrom the English "waterside" s | | ضفة |
flodbrädd, flodstrand, strand, brink, sandbankFrom the English "bank" s,s,s | | ضفة |
| | Vi tog vår lunch och satte oss ned på flodbädden. |
| | حملنا الأكل وجلسنا على ضفة النهر. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
|
|