|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| stigandeFrom the English "ascendant" adj | | صاعد، طالع |
stigande,
uppåtgåendeFrom the English "ascending" adj,adj | | صاعد، طالع |
| stigandeFrom the English "soaring" adj | | مرتفع، محلّق |
| | سرعان ما اختفت الطائرة المحلِّقة بين الغيوم. |
stigande,
växande,
ökandeFrom the English "rising" adj,adj,adj | | مرتفِع |
| | أجبر المنسوب المرتفع لمياه النهر السكانَ المحليين على مغادرة بيوتهم. |
| stigandeFrom the English "rising" adj | | ارتفاع، زيادة |
| | تسبَّب ارتفاع أسعار المأكولات بمشاكل لذوي الدخل المحدود. |
stigande,
haussebetonadFrom the English "bullish" adj,adj | (في البورصة) | آخذ في الصعود |
| stigandeFrom the English "soaring" adj | | متواصل الارتفاع |
| | صار أناس كثيرون يلاقون صعوبة في تدبير لقمة العيش نتيجة تواصل ارتفاع فواتير المرافق العامة. |
| stigandeFrom the English "upside" adj | | صاعد |
| | تشجع المؤشرات الصاعدة في سوق الأسهم على الاستثمار. |
stigande,
uppförs-From the English "uphill" adj,adj | | صاعد |
| | | طلعة |
| stigandeFrom the English "upward" adv | | زيادةً |
| | عدَّلت المترجِمة السعر وطلبت زيادةً عندما طلب الزبون منها أن تنجز عملاً إضافيًّا. |
stigande,
lutandeFrom the English "gradient" adj,adj | | انحداريّ |
| Ytterligare översättningar |
| stigandeFrom the English "buoyant" adj | (bildlig) (مجازي) | قوي |
| stigandeFrom the English "buoyant" adj | (مجازي) | معوم |
uppförsbacke,
stigandeFrom the English "ascent" s,s | | ارتقاء |
upp-,
stigandeFrom the English "up" adj,adj | | صاعد |
| | استعمل السلّم الكهربائي الصاعد، فهو أسرع من الدرج. |
ökande,
stigande,
uppåtgående,
tillväxande,
växandeFrom the English "increasing" adj,adj,adj,adj | | متزايد، متصاعد |
klättrande,
stigandeFrom the English "ascending" adj,adj | (bildlig) | صاعد |
uppåtgående,
stigandeFrom the English "upward" adj | | صاعد، في صعود |
| | يسرُّ إدارة المدرسة أن تعلن أن علامات الطلاب في صعود مستمر. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|