WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
slang,
vattenslang,
trädgårdsslang
From the English "hose"
s,s
(allmänt, vardagligt) (للحديقة)خرطوم
  (في بعض المناطق)نربيش، نربيج
 بسبب شدة الحرارة روى جيم الحديقة بخرطوم.
slang,
jargong
From the English "jive"
s,s
جايف
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
SvenskaArabiska
slang,
slangspråk
From the English "slang"
s
العامية
slang,
kabel,
vajer,
rep
From the English "sling"
s,s,s
 (لشبكة التحميل)معلاق
slang,
kabel,
vajer,
rep
From the English "sling"
s,s,s
 (حبل أو طوق للرفع)معلاق
anfall,
släng
From the English "bout"
s,s
(bildligt)هجمة، نوبة مرض
  (في بعض المناطق)دور
 قد يستغرق التعافي من هجمة إنفلونزا وقتًا طويلاً عند المسنين.
snack,
slang
From the English "cant"
s,s
(vardagligt, bildlig)كلام فارغ
 كان الخطاب مليئًا بالكلام الفارغ ولم يستفد منه أحد.
rör,
slang
From the English "spout"
s,s
أنبوب فوَّهة
 خرج الماء من أنبوب فوَّهة المرشَّة وتساقط على أحواض الزهور.
knyck,
släng,
kast,
snärt
From the English "flick"
s,s,s,s
(plötsligt, kort)حركة سريعة
 رمى تيم القطعة النقدية في التنكة بحركة سريعة من معصمه. // قامت ماري بحركة سريعة برأسها لإبعاد شعرها عن عينيها لكنها لم تنجح.
innerslang,
slang
From the English "tube"
s,s
(ex cykelslang)إطار عجلة داخليّ
 يجب أن تنفخ الإطار الداخلي لتصل عجلاتك إلى الضغط المناسب.
rör,
slang
From the English "tubing"
s
أنبوب
 قم بتوصيل الأنبوب من الحوض وحتى أقرب بالوعة.
kasta,
släng,
kassera
From the English "bin"
vtr,vtr
(vardagligt)يرمي شيئًا في القمامة، يرمي شيئًا في سلة المهملات
  يتخلص من شيء، يرمي شيئًا
 هل لا يزال الحليب صالحًا برأيك؟ إن لم يكن فمن الأفضل أن تتخلص منه.

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
slang,
vattenslang,
trädgårdsslang
From the English "hose"
s,s
(allmänt, vardagligt) (للحديقة)خرطوم
  (في بعض المناطق)نربيش، نربيج
 بسبب شدة الحرارة روى جيم الحديقة بخرطوم.
slang,
jargong
From the English "jive"
s,s
جايف
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
SvenskaArabiska
slang,
slangspråk
From the English "slang"
s
العامية
slang,
kabel,
vajer,
rep
From the English "sling"
s,s,s
 (لشبكة التحميل)معلاق
slang,
kabel,
vajer,
rep
From the English "sling"
s,s,s
 (حبل أو طوق للرفع)معلاق
anfall,
släng
From the English "bout"
s,s
(bildligt)هجمة، نوبة مرض
  (في بعض المناطق)دور
 قد يستغرق التعافي من هجمة إنفلونزا وقتًا طويلاً عند المسنين.
snack,
slang
From the English "cant"
s,s
(vardagligt, bildlig)كلام فارغ
 كان الخطاب مليئًا بالكلام الفارغ ولم يستفد منه أحد.
rör,
slang
From the English "spout"
s,s
أنبوب فوَّهة
 خرج الماء من أنبوب فوَّهة المرشَّة وتساقط على أحواض الزهور.
knyck,
släng,
kast,
snärt
From the English "flick"
s,s,s,s
(plötsligt, kort)حركة سريعة
 رمى تيم القطعة النقدية في التنكة بحركة سريعة من معصمه. // قامت ماري بحركة سريعة برأسها لإبعاد شعرها عن عينيها لكنها لم تنجح.
innerslang,
slang
From the English "tube"
s,s
(ex cykelslang)إطار عجلة داخليّ
 يجب أن تنفخ الإطار الداخلي لتصل عجلاتك إلى الضغط المناسب.
rör,
slang
From the English "tubing"
s
أنبوب
 قم بتوصيل الأنبوب من الحوض وحتى أقرب بالوعة.
kasta,
släng,
kassera
From the English "bin"
vtr,vtr
(vardagligt)يرمي شيئًا في القمامة، يرمي شيئًا في سلة المهملات
  يتخلص من شيء، يرمي شيئًا
 هل لا يزال الحليب صالحًا برأيك؟ إن لم يكن فمن الأفضل أن تتخلص منه.

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
slang | släng
SvenskaArabiska
slangliknande,
slang-
From the English "slangy"
adj,adj
عاميّ، دارج
slang-From the English "slang" adj (förled)عامي
slang för gammal man,
farfar,
morfar,
gubbe
From the English "grandpa"
s,s
رجل عجوز، مسنّ
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "slang".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!