|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
ryck,
stötFrom the English "jolt" s,s | | حركة سريعة، حركة مفاجئة |
| | بحركة مفاجئة جلس بن بشكل مستقيم عندما سمع الباب ينفتح. |
ryck,
dragFrom the English "jerk" s,s | | جذب سريع، سحب سريع |
| | (في بعض المناطق) | نخعة |
| | Paul drog ut yxan ur stocken med ett ryck och började arbeta. |
| | سحب بول الفأس من الجذع بحركة جذب سريع وعاود العمل. |
| ryckFrom the English "yank" s | | شدّ قويّ |
| | (في بعض المناطق) | نتع |
| | انكسرت السلسلة بفضل شدّ "آدم" القوي لها. |
ryck,
knyck,
kastFrom the English "twitch" s,s,s | | اهتزاز |
| | عاد المحرك إلى العمل مع بعض النخعات والاهتزازات. |
ryck,
dragFrom the English "tug" s,s | | سحب، شدّ |
| | أخذ الجرس يرنّ بفعل شدّ غلين للحبل. |
ryck,
tillfälligFrom the English "fling" s,s | (bildlig) | فترة لإطلاق عنان، فرصة لإطلاق العنان |
| | هذه الحفلة هي آخر فرصة لنا لإطلاق العنان قبل أن تبدأ الدراسة. |
| Ytterligare översättningar |
| ryckFrom the English "start" s | | جفل، روع |
ryck,
dragFrom the English "pull" s,s | (المرّة من شدّ) | شدّة |
ryck,
fart,
rappFrom the English "clip" s,s,s | | سرعة |
ryck,
dragFrom the English "wrench" s,s | | حركة سحب قوية |
| | (في بعض المناطق) | نخعة |
impuls,
infall,
nyck,
ryckFrom the English "impulse" s,s,s,s | | دافع شديد، رغبة عارمة |
| | أشعر برغبة عارمة فجائية لتناول البوظة. |
ingivelse,
ryck,
nyckFrom the English "afflatus" s,s,s | | وحي، إلهام |
utbrott,
ryckFrom the English "outburst" s,s | | عالٍ مفاجئ |
| | سمعنا صراخًا عاليًا مفاجئًا من بين الجيران مجددًا. |
infall,
ryckFrom the English "notion" s,s | | فكرة غريبة |
| | خطرت على بالها فكرة غريبة أن تصبغ شعرها باللون الأحمر. |
kast,
ryckFrom the English "fling" s,s | | رمية |
| | برمية واحدة طارت القبعة إلى زاوية الغرفة. |
hopp,
ryckFrom the English "jump" s,s | | جفل |
| | (في بعض المناطق) | نقزة |
infall,
ryck,
snilleblixtFrom the English "flash" s,s,s | (plötslig lust till handling) | لحظة |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|