|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
rund, cirkulärFrom the English "round" adj,adj | | مستدير، دائري |
| | Nästan alla mynt är runda. |
| | كل القطع النقدية عمومًا دائرية الشكل. |
rund, cirkelformadFrom the English "circular" adj,adj | (vardagligt) | دائري |
rund, klotformigFrom the English "globular" adj,adj | | كرويّ |
rund, klotformig, sfäriskFrom the English "round" adj,adj,adj | | مستدير، دائري |
| | Tennisbollar är runda, men rugbybollar är det inte. |
| | كرة التنس مستديرة الشكل بخلاف كرة الركبي. |
| rundFrom the English "plump" adj | | مكتنز، ممتلئ |
| | أرجع نايثن ظهره على الوسائد المكتنزة. |
rund, cylindriskFrom the English "circular" adj,adj | (vardagligt) | مستدير |
rund, sfäriskFrom the English "rotund" adj,adj | | دائري، مستدير |
| rundFrom the English "round" adj | | مستدير |
| | Bordet har runda hörn. |
| | لهذه الطاولة زوايا مستديرة. |
| Ytterligare översättningar |
| rundFrom the English "round" adj | (بلا زوايا) | دائري |
rund, trind, rundhyllt, rultigFrom the English "round" adj,adj,adj,adj | | ممتلئ الجسم |
| rundFrom the English "rd" adj | | دورة |
| | | طلقة |
rund, knubbig, fyllig, mullig, kurvig, tjock, rundhylltFrom the English "rounded" adj,adj,adj,adj | (familjärt) | مبروم، مدور، مكوّر |
| | أبرز الفستان وركيها المدوّرتين. |
rund, rundad, kupolformadFrom the English "domed" adj,adj | | مدور |
| | | مستدير |
trind, rund, knubbigFrom the English "tubby" adj,adj,adj | | ذو كرش |
cylindrisk, rundFrom the English "cylindrical" adj,adj | (formell) | أسطوانيّ |
svullen, rundFrom the English "bulbous" adj,adj | | بصليّ الشكل |
sfäroidisk, elliptisk, rundFrom the English "spheroidal" adj,adj,adj | | كُرَوانيّ |
välbalanserad, rund, nyanseradFrom the English "well rounded" adj,adj,adj | | شامل، متكامل |
fyllig, korpulent, rundlagd, rundFrom the English "ample" adj,adj,adj | (även kroppsdel) | ممتلئ |
| | غطّت بجسمها الممتلئ على الكرسيّ القابل للطيّ. |
bukig, rundFrom the English "potbelly" adj,adj | (bildlig) | بَطين، منتفخ |
knubbig, mullig, fyllig, rund, tjock, fet, trindFrom the English "plump" adj,adj,adj | | ممتلئ الجسم |
| | لا أعتبر فيليب بدينًا، لكنه بدون شك ممتلئ الجسم. |
trind, rund, knubbigFrom the English "rotund" adj | | ممتلئ الجسم |
korpulent, fetlagd, fet, tjock, rundFrom the English "corpulent" adj,adj | | سمين، بدين |
mullig, knubbig, rund, fetFrom the English "chubby" adj,adj,adj | | ممتلئ، ممتلئ الجسم |
| | | بدين |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
|
|