Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
nystart, omstartFrom the English "restart" s,s | | انطلاقة جديدة |
| | تحتاج مسيرتي المهنيّة إلى انطلاقة جديدة. |
nystart, ny börjanFrom the English "fresh start" s,adj + s | | بداية جديدة |
nystart, nytt livFrom the English "new life" s,adj + s | | بداية جديدة، حياة جديدة |
nystart, omstartFrom the English "blank slate" s | (مجازي: فرصة للبدء من جديد) | صفحة جديدة |
omstart, nystartFrom the English "recommencement" s,s | | بدء من جديد |
nytt liv, nystartFrom the English "new life" adj + s,s | | تجديد |
omstart, nystart, förnyelseFrom the English "renewal" s,s | | إعادة، استئناف |
| | | تجديد، تجدُّد |
| | تؤكّد هذه المعاهدة على العلاقات الأخوية بين البلدين. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. ولكن ما لبثت أن ألغيت المعاهدة بعد تجدُّد الاشتباكات بين البلدين. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: