|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
nöd,
nödläge,
trångmålFrom the English "distress" s,s,s | | فاقة، شدّة، ضيق |
| | Det är viktigt att hjälpa människor i nöd. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. هبّت الدولة الغنية لمساعدة هذه الدولة في وقت شدتها. |
nod,
modulFrom the English "node" s,s | (في شبكات الكمبيوتر) | عقدة |
| Ytterligare översättningar |
| nodFrom the English "node" s | (في علم الفلك) | عقدة |
knuta,
nod,
körtelFrom the English "node" s,s,s | | برعم |
nöd,
angelägenhetFrom the English "exigency" s,s | | حاجة ماسة، مقتضى |
nod,
förgreningspunktFrom the English "knot" s,s | (botanik) (في الخشب) | عقدة |
| | كانت هناك عقدة في جذع الشجرة على ارتفاع متر تقريبًا. |
nöd,
armod,
fattigdomFrom the English "necessity" s,s | | عوز، فقر |
nöd,
fattigdom,
misärFrom the English "need" s | | عوز، فقر |
| | Den här staden är full av barn i nöd (or: misär). |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. أي واحد منا قد يجد نفسه يومًا في عوز. |
brist,
underskott,
nödFrom the English "dearth" s,s,s | | قلة، ندرة، نقص، افتقار |
behov,
nöd,
beroende,
armod,
fattigdomFrom the English "neediness" s,s,s,s | | فقر، عوز |
svårighet,
nöd,
knipa,
trångmålFrom the English "need" s,s,s,s | | محنة، شدّة |
fattigdom,
armod,
nödFrom the English "poorness" s,s,s | | فَقْر |
plåga,
pina,
lidande,
nödFrom the English "suffering" s,s,s | (عاطفي) | معاناة، ألم |
| | سبَّب وفاة زوجة جورج ألمًا نفسيًّا شديدًا له. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
nöd,
nödläge,
trångmålFrom the English "distress" s,s,s | | فاقة، شدّة، ضيق |
| | Det är viktigt att hjälpa människor i nöd. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. هبّت الدولة الغنية لمساعدة هذه الدولة في وقت شدتها. |
nod,
modulFrom the English "node" s,s | (في شبكات الكمبيوتر) | عقدة |
| Ytterligare översättningar |
| nodFrom the English "node" s | (في علم الفلك) | عقدة |
knuta,
nod,
körtelFrom the English "node" s,s,s | | برعم |
nöd,
angelägenhetFrom the English "exigency" s,s | | حاجة ماسة، مقتضى |
nod,
förgreningspunktFrom the English "knot" s,s | (botanik) (في الخشب) | عقدة |
| | كانت هناك عقدة في جذع الشجرة على ارتفاع متر تقريبًا. |
nöd,
armod,
fattigdomFrom the English "necessity" s,s | | عوز، فقر |
nöd,
fattigdom,
misärFrom the English "need" s | | عوز، فقر |
| | Den här staden är full av barn i nöd (or: misär). |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. أي واحد منا قد يجد نفسه يومًا في عوز. |
brist,
underskott,
nödFrom the English "dearth" s,s,s | | قلة، ندرة، نقص، افتقار |
behov,
nöd,
beroende,
armod,
fattigdomFrom the English "neediness" s,s,s,s | | فقر، عوز |
svårighet,
nöd,
knipa,
trångmålFrom the English "need" s,s,s,s | | محنة، شدّة |
fattigdom,
armod,
nödFrom the English "poorness" s,s,s | | فَقْر |
plåga,
pina,
lidande,
nödFrom the English "suffering" s,s,s | (عاطفي) | معاناة، ألم |
| | سبَّب وفاة زوجة جورج ألمًا نفسيًّا شديدًا له. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|