WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
matchFrom the English "match" sمباراة
 Ska du gå på matchen på lördag?
 هل ستذهب للمباراة يوم السبت؟
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
SvenskaArabiska
match,
par
From the English "match"
s,s
(lånord)منسجم
matchFrom the English "game" sمباراة
 Ska vi ses på tennismatchen sen?
 هلا نشاهد مباراة التنس لاحقًا؟
tävling,
match
From the English "contest"
s,s
مسابقة
  (ركض...)سباق
 ستُقام مسابقة رقص في المدينة يوم السبت.
 أجرى الأولاد سباق ركض في ما بينهم.
sammandrabbning,
match
From the English "clash"
s,s
(bildlig) (مجازي)مواجهة
  مباراة

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
SvenskaArabiska
baggis,
enkel match
From the English "doddle"
s,s
(vardagligt)سهل جدًّا
  (في بعض المناطق)شربة ماء
promenadseger,
enkel match
From the English "walkaway"
s,s
نصر سهل
slutspel,
avgörande match
From the English "play off"
s,adj + s
مباراة فاصلة، مباراة حسم
avgörande parti,
avgörande spel,
avgörande match
From the English "decider"
adj + s,adj + s,adj + s
مباراة حاسمة، مباراة فاصلة
oavgjord matchFrom the English "nonscoring" s (sport)مباراة بلا أهداف
mållös match,
match där förloraren inte gör mål
From the English "shutout"
s,s
مباراة بلا أهداف للخاسر
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
nära matchFrom the English "close match" adv + sفوز بفارق ضئيل في مباراة
lätt som en plätt,
enkel match
From the English "plain sailing"
uttr,adj + s
(vardagligt)سهل، يخلو من المتاعب
spela slutspel,
spela avgörande match
From the English "play off"
vtr + s,vbal uttr
يلعب مباراة فاصلة، يلعب مباراة حسم
enkel matchFrom the English "romp" adj + sفوز سهل
en match i ngt,
en runda av ngt,
ett parti av ngt,
ett spel i ngt
From the English "game"
uttr,uttr,uttr,uttr
لعبة شيء
 كان الأولاد يلعبون لعبة غميضة. // لم يسبق أن خسر أخي في لعبة شطرنج.
enkel matchFrom the English "steal" s (informell)سهل
träning före matchFrom the English "knock up" -تحمية قبل المباراة
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
träna före matchFrom the English "knock up" -يتحمى قبل المباراة
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "match".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!