Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
listig,
slug,
klipskFrom the English "canny" adj,adj,adj | | ذكيّ، فطن |
listig,
slug,
bedrägligFrom the English "cunning" adj,adj,adj | | ماكر، خبيث |
| | حين أرى نظرة جُون الماكرة، أتساءل إن كانت تخطِّط لشيء. |
listig,
slug,
lurigFrom the English "tricky" adj,adj,adj | (smart, okonventionell) | صعب التعامل معه |
| | قد تجد أن المدير صعب التعامل معه، ولكنه سيعجبك حين تتعرف عليه جيدًا. |
listig,
smart,
uppfinningsrikFrom the English "serpentine" adj,adj,adj | | ماكر |
listig,
slugFrom the English "cunning" adj | | ذكي |
| | استطعنا بفضل تلميحات ذكية عديدة أن نحلّ الأحجية. |
listig,
slug,
klipsk,
smart,
finurlig,
skarpsinnig,
kvick,
vakenFrom the English "shrewd" adj,adj,adj,adj | (negativ) | ذكي، فطن، ماهر |
| | هارييت سيدة أعمال فطنة. |
bakslug,
listigFrom the English "crafty" adj,adj | | ماكر، مخادع |
| | انتبه إلى أجوبته جيدًا، فهو شخص مخادع. |
lömsk,
listig,
oärligFrom the English "devious" adj,adj,adj | (vardagligt) | ملتوٍ |
| | تلجأ "كارين" في أعمالها إلى أساليب ملتوية، وهذا ما أوقعها في مشاكل مع القانون. |
slug,
listigFrom the English "artful" adj,adj | | ماكر، مخادع |
smart,
intelligent,
listig,
slugFrom the English "dexterous" adj,adj,adj,adj | | حاذق، بارع |
lurig,
listigFrom the English "tricky" adj,adj | | مخادع، محتال |
| | احذر من ميليسا، فهي مخادعة. |
smart,
listigFrom the English "sly" adj | | ذكي، بارع |
| | تلك كانت حركة ذكية منك، فقد حصلت على مبتغاك. |