Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
| kruxFrom the English "crux" s | (oftast i bestämd form) | صلب، جوهر |
hake,
krux,
hinder,
problemFrom the English "snag" s,s,s,s | (vardaglig, bildlig) | مشكلة، عقبة، عائق |
| | يبدو أنه لدينا مشكلة، ولن نتمكن من إنهاء المشروع قبل الموعد المحدد. |
svårighet,
stötesten,
kruxFrom the English "sticking point" s,s,s | | عقبة |
knäckfråga,
stötesten,
svårighet,
kruxFrom the English "sticking point" s,s,s,s | | نقطة عالقة |
kärna,
kruxFrom the English "meat" s,s | (bildligt) | جوهر، أساس |
| | Kärnan i problemet var hans vägran att betala för någonting. |
| | كان جوهر المشكلة يتمثل في رفضه دفع ثمن أيّ شيء. |