Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
intim,
privatFrom the English "intimate" adj,adj | | حميمي |
| | كان المطعم صغيرًا وله جوّ حميميّ. |
| intimFrom the English "intimate" adj | | مقيم لعلاقة حميمة |
| | كانت والدة جوش غاضبة منه لأنه أقام علاقة حميمة مع حبيبته قبل الزواج. |
intim,
köns-,
intim-From the English "intimate" adj,adj,adj | (تلطيف للإشارة إلى الأعضاء التناسلية) | حساس |
| | تُستعمل هذه المناديل الصحية لإبقاء منطقتك الحساسة نظيفة. |
intim,
förtrolig,
hemligFrom the English "intimate" adj,adj,adj | | شخصي، خاص |
| | كانت كايت شخصًا كتومًا ولا تحب أن تكشف تفاصيل خاصة عن حياتها. |
intim,
personligFrom the English "cozy" adj,adj | | ودي |
| | تسنّى لنا أنا وصديقي القديم أن نتبادل حديثًا وديًّا. |
| intimFrom the English "personal" adj | | حميم |
| | نعم، جمعَتنا أنا وهي علاقة حميمة دامت ثلاث سنين. |
nära,
intimFrom the English "close" adj,adj | | حميم |
| | Jill och jag är nära vänner. |
| | أنا وجيل صديقتان حميمتان. |
| Ytterligare översättningar |
nära,
intimFrom the English "close" adj,adj | | حميم |
| | كانت علاقتهم الغرامية حميمة. |
personlig,
intimFrom the English "personal" adj,adj | (توجيه إهانات شخصية) | شخصيّ مهين |
vänlig,
vänskaplig,
intim,
kompis-From the English "matey" adj,adj,adj | | وديّ |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: