Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
| hitFrom the English "here" adv | | هنا، إلى هنا |
| | Du borde komma hit på middag ikväll. |
| | يجب أن تأتي للعشاء هنا الليلة. |
| hitFrom the English "hither" adv | | إلى هنا |
hit,
succé,
framgångFrom the English "hit" s,s,s | (vardaglig) | محبوب |
| | | يلقى إقبالاً كبيرًا |
| | Filmen var en hit hos tonåringar. |
| | لقي الفيلم إقبالاً كبيرًا لدى المراهقين. |
| Ytterligare översättningar |
hit,
succéFrom the English "hit" s,s | | أغنية ناجحة |
bloss,
hitFrom the English "toke" s,s | | سحب نفَس من سيجارة حشيشة |
| | (في بعض المناطق) | مجّة حشيشة |
dundersuccé,
hitFrom the English "sock" s,s | | أداء ناجح جدًّا |
| | كان أداء المغني ناجحًا جدًّا، وقد حظي بتصفيق حاد. |
fram,
hitFrom the English "along" adv,adv | (till ett mål) | إلى هنا، إلى شخص |
| | ما إن وصل الباص إلينا حتى بدأ المطر يهطل. |
slag,
hit,
dunk,
törnFrom the English "belt" s,s,s,s | | ضربة |
slagdänga,
hitFrom the English "banger" s,s | (familjär) | أغنية رائجة |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
järn,
hitFrom the English "bump" s,s | (om alkohol) (من مخدرات) | كمية قليلة |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: