WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
gradFrom the English "degree" s (في الحرارة)درجة
 Femton grader Celsius är ungefär det samma som sextio grader Fahrenheit.
 تُعادل خمسة عشر درجة مئوية نحو ستين درجة على مقياس فهرنهايت.
gradFrom the English "degree" s (geometri) (في الزوايا)درجة
 En rak vinkel är nittio grader.
 تبلغ الزاوية القائمة تسعين درجة.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
SvenskaArabiska
gradFrom the English "degree" s (في تصنيف الحروق)درجة
gradFrom the English "degree" s (في تصنيف الجرائم)درجة
 يحاكم بتهمة القتل من الدرجة الثانية.
grad,
rang
From the English "degree"
s,s
رتبة، درجة
gradvis,
stegvis,
grad,
steg
From the English "degree"
s,s
تدريج
  شيئًا فشيئًا
 أخذ مللي يزيد تدريجيًّا وهو يؤدي مونولوجه.
grad,
rang
From the English "rank"
s,s
رتبة
 Nicholas har graden major.
 نيكولاس هو برتبة رائد.
grad,
kant
From the English "burr"
s,s
زعنفة، حافة خشنة
grad,
rang
From the English "rating"
s
 (في البحرية أو خفر السواحل)رتبة
proportion,
grad,
förhållande,
relation,
kvot
From the English "ratio"
s,s,s,s
نسبة
 نسبة الطالبات إلى الطلاب في هذا المقرَّر هي 3 إلى 1.
rank,
klass,
grad
From the English "grade"
s,s,s
مرتبة
 Joe hoppas på att bli befordrad för att få en högre rank.
 يأمل جو أن يترقى إلى مرتبة أعلى.
pinnhål,
steg,
grad,
nivå
From the English "notch"
s,s,s,s
(vardagligt, bildligt)درجة، مستوى
 قرَّر المدرِّب أن يرفع مستوى تدريب الفريق قليلاً.
klass,
grad
From the English "order"
s,s
جودة
antal,
tal,
frekvens,
grad
From the English "rate"
s,s,s
معدَّل، نسبة
 Födelsetalet (or: Födelseantalet) ökar stadigt.
 يتزايد معدّل الولادات باستمرار.

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
SvenskaArabiska
så,
så till den grad
From the English "so"
adv,uttr
جدًا
 Den killen ser så bra ut!
 ذلك الشاب جميل جدًا.
mycket,
i stor utsträckning,
i hög grad
From the English "heavily"
adv,uttr,uttr
جدًّا، كثيرًا
 صعدت الشاحنة المحمَّلة كثيرًا تلك الطلعة ببطء شديد.
löjtnant,
grad under löjtnant
From the English "sublieutenant"
s,s
مُلازم ثانٍ
graderad,
med grad
From the English "graded"
adj,prep + s
 (حسب الرتب)متدرِّج
mycket,
högeligen,
storligen,
i hög grad
From the English "greatly"
adv,adv,uttr
كثيرًا، بشدّة
till viss del,
till en viss del,
till en viss grad,
till viss grad
From the English "to a certain extent"
adv,adv
إلى حد معين
till viss grad,
till en viss grad
From the English "to some degree"
adv
إلى حد معين
till viss utsträckning,
till viss grad
From the English "to an extent"
adv,adv
إلى حد معين
i full utsträckning,
till största grad
From the English "to the full extent"
uttr,uttr
إلى أقصى حد، إلى أقصى درجة
i den mån,
i den grad
From the English "insofar as"
konj,konj
إلى حد...
allra högsta gradFrom the English "nth degree" sإلى الحد الأقصى
till vilken grad,
i vilken grad
From the English "to what extent"
konj
إلى أي مدى، إلى أية درجة، إلى أي حد
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "grad".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!