WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
frusen,
stelfrusen
From the English "frozen"
adj,adj
(bildligt)شديد البرودة، متجمّد
 Den här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. أصابعي متجمدة ولا أستطيع تحريكها.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
SvenskaArabiska
frusen,
kall
From the English "chilled"
adj,adj
يشعر بالبرد
frusen,
fryst
From the English "frozen"
adj
(även bildligt)جامد، متجمِّد
 انتظر جارد حتى تجمّدت المثلجات.
frusen,
fryst,
bunden,
spärrad
From the English "frozen"
adj,adj,adj
(bildligt) (مجازي)مجمَّد
 جُمِّدت كل أصول السياسيّ عندما اعتُقل بتهمة ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان.
kall,
nerkyld,
frusen
From the English "cold"
adj,adj,adj
 (في بعض المناطق)بردان
  يشعر بالبرد
 مشت بتثاقل إلى البيت وهي تشعر بالبرد والتعب.
fixerad,
fastlåst,
frusen
From the English "frozen"
adj,adj,adj
 (مجازي)جامد، متجمّد
 ارتسمت على وجه مارك ابتسامة جامدة.
fryst,
frusen
From the English "frozen"
adj
مجمَّد، مجلَّد
 أضاف جارد سبانخ مجلّدة إلى اليخنة.

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
SvenskaArabiska
genomfrusen,
frusen ända in i märgen
From the English "chilled to the marrow"
adj,uttr
يشعر ببرد شديد
frysa,
känna sig kall,
vara frusen
From the English "cold"
vitr,vbal uttr,vtr + adj
يكون باردًا
 Jag fryser, så jag ska göra lite te.
 Den här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. ارتدِ معطفك، فالطقس بارد في الخارج اليوم.
frysa,
känna sig kall,
vara frusen
From the English "cold"
vitr,vbal uttr,vtr + adj
يشعر بالبرد
 Jag fryser. Skulle du kunna stänga fönstret, tack?
 أشعر بالبرد، أيمكنك إغلاق النافذة؟
frusen yoghurtFrom the English "froyo" sلَبَن مثلج، زبادي مثلج
frusen av ngt,
stel av ngt
From the English "frozen"
adj + prep,adj + prep
 (مجازي)متجمد في مكانه من شيء
 تجمّد الولد في مكانه من الخوف في العتمة.
frusen av ngt,
stel av ngt
From the English "frozen"
adj + prep,adj + prep
متجمّد من شيء
  متسمّر من شيء
 كان وجه الفتى متجمّدًا من الخوف. تجمّد وجه الفتى خوفًا
frusen yoghurt,
yoghurtglass
From the English "frozen yogurt"
adj + s,s
 (في بعض المناطق)الزباديّ المثلج
  (في بعض المناطق)اللبن المثلج
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "frusen".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!