WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
bottenFrom the English "bottom" sقعر، أسفل
 Han hittade leksaken i botten av lådan.
 وجد اللعبة في أسفل الصندوق.
botten,
fot,
nedre del,
nederdel
From the English "bottom"
s,s,s
أسفل
 Badrummet ligger vid botten av trappan.
 الحمام في أسفل الدرج. كيف أجعل أرقام الصفحات تظهر في أسفل الصفحة؟
bottenFrom the English "bottom" adj (bildlig)أخير
  المركز الأخير
 James studerade aldrig, så det är inte överraskande att han ligger på botten av sin klass.
 لم يدرس جيمس مطلقًا. لذا ليس من المستغرب أن يكون الأخير في صفه.
bottenFrom the English "bottom" s (bildlig)أسفل الهرم
 Han började vid botten och slutade som VD.
 بدأ في أسفل الهرم وصار في الآخر المدير العام.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
SvenskaArabiska
botten,
rot
From the English "bottom"
s,s
(bildlig)سبب، أصل
 يجب أن نحلّ أصل المشكلة.
botten,
bädd
From the English "bed"
s,s
قاع، قعر
bottenFrom the English "floor" sقعر
 أصبح قعر الصندوق رطبًا من الماء.
kass,
skitdålig,
sämst,
botten
From the English "wack"
adj,adj,adj,adj
سيئ جدًّا، رديء جدًّا
bas,
grund,
botten
From the English "basis"
s,s,s
أساس
 Den här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. الثقة والتواصل هما أساس العلاقة الجيدة.
lågvattenmärke,
botten,
som lägst
From the English "lowest"
s,s,uttr
(bildlig)في أدنى درجة
grund,
botten
From the English "basement"
s,s
أساس

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
SvenskaArabiska
botten-,
mark-
From the English "bottom"
adj,adj
سفلي
 Lobbyn ligger på bottenplanet.
 الردهة هي في الطابق السفلي.
bottna,
förse med botten,
göra en botten
From the English "bottom"
vtr,vbal uttr,vbal uttr
يضع الجزء السفلي لشيء
gå till botten med,
gå till roten med,
reda ut,
lösa
From the English "bottom"
vbal uttr,vbal uttr,vtr partikel skj,vtr
يحلّ
egentligen,
i grund och botten
From the English "essentially"
adv,uttr
من حيث الأساس
pråm,
båt med platt botten
From the English "scow"
s,s
 (نوع من القوارب)صندل صغير
faktiskt,
egentligen,
i själva verket,
i grund och botten
From the English "effectively"
adv,adv,uttr,uttr
(vardagligt)فعليًّا
 عندما يقول لك معلّمك: "يمكنك أن تتحسن أكثر"، فهو يقول لك فعليًّا إنك لا تبذل جهدًا كافيًا.
på det stora hela,
i grund och botten
From the English "at heart"
uttr,uttr
في صميمه، في صميم قلبه
botten uppFrom the English "down the hatch" interj (vardagligt)نخبك، في صحتك
avsats vid botten eller på toppen av en sluttningFrom the English "berm" s (حافة في أعلى أو أسفل المنحدر)مسطّح، سطيحة
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
sätta gasen i bottenFrom the English "put your foot down" vbal uttr (vardagligt, bildlig)يزيد السرعة
gå till botten av,
få klarhet i
From the English "get to the bottom of"
vbal uttr,vbal uttr
(bildlig)يحلّ شيئًا، يعالج شيئًا
  يستوضح شيئًا، يقف على حقيقة شيء
 لن يعود أحد إلى بيته قبل أن نحلّ المسألة ونعرف من أعطى الأوامر ببيع الأسهم.
sippra ner,
från botten och ner
From the English "trickle down"
vitr partikel,uttr
(bildlig) (مجازي)يرشح
  يستفيد
till kärnan av ngt,
till roten av ngt,
till botten med ngt
From the English "to the heart of"
adv,adv,adv
(bildlig)إلى جوهر شيء
i grund och bottenFrom the English "substantially" uttrمن حيث الجوهر
ge full gas,
trycka gasen i botten
From the English "gun"
v uttr,v uttr
يدوس على دواسة الوقود
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "botten".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!