Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
| bedömningFrom the English "appraisal" s | (personlig) | تقييم |
| | Läkaren gjorde en noggrann bedömning av Amys sjukdom innan han skrev ut medicin till henne. |
| | أجرى الطبيب تقييمًا معمّقًا لصحة آيمي قبل أن يصف لها دواءً. |
| Ytterligare översättningar |
bedömning,
utlåtandeFrom the English "survey" s,s | | تقرير معاينة |
uppskattning,
bedömning,
utvärderingFrom the English "evaluation" s,s,s | (تقدير) | تقييم |
| | ستجري المعلمة تقييمًا لقدرات الطالب الحالية قبل أن تدعه يلتحق بالصف. |
uppskattning,
bedömning,
beräkningFrom the English "reckoning" s,s,s | | تقدير |
| | في تقديري، ما زلنا ندين المال للمصرف. |
uppskattning,
bedömning,
värderingFrom the English "evaluation" s,s | (تحديد قيمة) | تقييم |
| | ذكر الدلّال تقييمًا للمجوهرات العتيقة. |
uppfattning,
mening,
bedömningFrom the English "estimate" s,s,s | (allmänt) | تقدير، تقييم، رأي |
| | تبيَّن أن تقييم سارة لقدرات المتدرِّب الجديد صحيحة عندما صار يرتكب الأخطاء الواحد تلو الآخر. |
utvärdering,
bedömningFrom the English "assessment" s | | تقييم |
| | Läraren ger en utvärdering (or: bedömning) på slutet av varje lektion. |
| | يجري المعلّم تقييمًا في آخر كل درس. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: