Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
tillrättavisa,
banna,
förebråFrom the English "chide" vtr,vtr,vtr | (läxa upp) | يؤنّب، يوبّخ |
tillrättavisa,
banna,
läxa upp,
ge en skrapaFrom the English "rebuke" vtr,vtr,vtr partikel skj,vbalt uttr | | يوبخ شخصًا، ينتهر شخصًا |
| | وبَّخ جون ابنه بعدما سئم من كثرة عصيانه. |
tillrättavisa ngn för att den gör ngt,
banna,
läxa upp ngn för att den gör ngt,
ge ngn en skrapaFrom the English "rebuke" vbal uttr,vtr,vbal uttr,vbal uttr | | يوبّخ شخصًا على شيء، ينتهر شخصًا على شيء |
| | وبّخت العجوزةُ الشابَّ لأنه تجاوز الآخرين في الطابور. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: