|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| äggFrom the English "egg" s | | بيضة |
| | تناولت بيضتين مسلوقتين على الفطور. |
| äggFrom the English "egg" s | | بيضة |
| | | يبيض |
| | يضع معظم الطيور بيوضه في الربيع. |
| | تبيض الطيور بمعظمها في الربيع. |
| äggFrom the English "egg" s | (عند المرأة وأنثى الثدييات) | بيضة، بويضة |
| | تولد المرأة بعدد من البويضات. |
missunnsamhet, förbittring, bitterhet, aggFrom the English "grudge" s,s,s | (ej unna någon något) | ضغينة |
| | يضمر توم ضغينة كبيرة أحيانًا. |
agg, fientlighet, fiendskap, ovilja, avoghetFrom the English "animosity" s,s,s | | امتعاض |
| | | حقد |
agg, hatFrom the English "rancor" s,s | | ضغينة، حقد، غُل |
| äggFrom the English "spat" s | | يرقة مستقرّة |
| | تحوَّلت يرقات المحار الحرّة إلى يرقات مستقرّة. |
rom, äggFrom the English "spawn" s,s | (fiskar, groddjur etc) (للسمك والضفاع إلخ) | بيض |
| | وضعت الضفدعة بيضها في البركة. |
bitterhet, aggFrom the English "resentment" s,s | (bildlig) | استياء، امتعاض |
| | لا أشعر بأيّ استياء من طريقة معاملتهم لي. |
ogillande, missbelåtenhet, agg, missnöjeFrom the English "disapproval" s,s,s,s | | رفض |
ovum, ägg, äggcellFrom the English "ovum" s,s,s | (fackterm, medicin) | بويضة |
hat, illvilja, aggFrom the English "detestation" s,s,s | | مقت |
bitterhet, agg, gallaFrom the English "acerbity" s,s,s | (bildlig) | فظاظة، حدّة |
obehag, ledsamhet, aggFrom the English "unpleasantness" s,s,s | (bildlig) | امتعاض، خلاف |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| äggFrom the English "egg" s | | بيضة |
| | تناولت بيضتين مسلوقتين على الفطور. |
| äggFrom the English "egg" s | | بيضة |
| | | يبيض |
| | يضع معظم الطيور بيوضه في الربيع. |
| | تبيض الطيور بمعظمها في الربيع. |
| äggFrom the English "egg" s | (عند المرأة وأنثى الثدييات) | بيضة، بويضة |
| | تولد المرأة بعدد من البويضات. |
missunnsamhet, förbittring, bitterhet, aggFrom the English "grudge" s,s,s | (ej unna någon något) | ضغينة |
| | يضمر توم ضغينة كبيرة أحيانًا. |
agg, fientlighet, fiendskap, ovilja, avoghetFrom the English "animosity" s,s,s | | امتعاض |
| | | حقد |
agg, hatFrom the English "rancor" s,s | | ضغينة، حقد، غُل |
| äggFrom the English "spat" s | | يرقة مستقرّة |
| | تحوَّلت يرقات المحار الحرّة إلى يرقات مستقرّة. |
rom, äggFrom the English "spawn" s,s | (fiskar, groddjur etc) (للسمك والضفاع إلخ) | بيض |
| | وضعت الضفدعة بيضها في البركة. |
bitterhet, aggFrom the English "resentment" s,s | (bildlig) | استياء، امتعاض |
| | لا أشعر بأيّ استياء من طريقة معاملتهم لي. |
ogillande, missbelåtenhet, agg, missnöjeFrom the English "disapproval" s,s,s,s | | رفض |
ovum, ägg, äggcellFrom the English "ovum" s,s,s | (fackterm, medicin) | بويضة |
hat, illvilja, aggFrom the English "detestation" s,s,s | | مقت |
bitterhet, agg, gallaFrom the English "acerbity" s,s,s | (bildlig) | فظاظة، حدّة |
obehag, ledsamhet, aggFrom the English "unpleasantness" s,s,s | (bildlig) | امتعاض، خلاف |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
|
|