WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
văcar s.m.cowherd, cowboy
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
cowboy n US (cowherd in American West)cowboy s.m.
  văcar s.m.
  pistolar s.m.
 A few cowboys still ride horses, but today most ranch hands drive trucks.
drover n (sb who guides livestock)cioban, văcar s.m.
 The ranch hires drovers for the summer.
buckaroo n US, informal, regional (cowboy)văcar s.m.
  cowboy s.m.
cattleman n US (cowboy)văcar s.m.
  îngrijitor de animale s.m.
herder n (sb in charge of a herd) (pentru turmele de oi)cioban s.m.
  (pentru cirezile de vite)văcar s.m.
 The herder fed the sheep and locked the pen.
herdsman n (shepherd, cowherd, etc.) (pentru turmele de oi)cioban s.m.
  (pentru cirezile de vite)văcar s.m.
 My father was a herdsman and taught me all about raising animals.
vaquero n Spanish (cowboy)văcar s.m.
cowherd n (person who tends cows)văcar s.m.
cowman n US (male cowherd)văcar s.m.
  ciurdar s.m.
cowpoke n US (cowherd)văcar s.m.
  ciurdar s.m.
puncher n US (person: cowhand) (pe cal)îngrijitor de cireadă s.m.
  (care mână vitele)văcar s.m.
 The punchers rode out from the ranch, driving the cattle in front of them.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
văcar s.m.cowherd, cowboy
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
cowboy n US (cowherd in American West)cowboy s.m.
  văcar s.m.
  pistolar s.m.
 A few cowboys still ride horses, but today most ranch hands drive trucks.
drover n (sb who guides livestock)cioban, văcar s.m.
 The ranch hires drovers for the summer.
buckaroo n US, informal, regional (cowboy)văcar s.m.
  cowboy s.m.
cattleman n US (cowboy)văcar s.m.
  îngrijitor de animale s.m.
herder n (sb in charge of a herd) (pentru turmele de oi)cioban s.m.
  (pentru cirezile de vite)văcar s.m.
 The herder fed the sheep and locked the pen.
herdsman n (shepherd, cowherd, etc.) (pentru turmele de oi)cioban s.m.
  (pentru cirezile de vite)văcar s.m.
 My father was a herdsman and taught me all about raising animals.
vaquero n Spanish (cowboy)văcar s.m.
cowherd n (person who tends cows)văcar s.m.
cowman n US (male cowherd)văcar s.m.
  ciurdar s.m.
cowpoke n US (cowherd)văcar s.m.
  ciurdar s.m.
puncher n US (person: cowhand) (pe cal)îngrijitor de cireadă s.m.
  (care mână vitele)văcar s.m.
 The punchers rode out from the ranch, driving the cattle in front of them.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'văcar' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „văcar”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!