WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
transmisiune s.f.broadcasting
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
coverage n (TV, radio stories) (TV, radio)reportaj s.n.
  transmisiune s.f.
 That radio station offers the best coverage of educational issues.
 Postul de radio oferă cel mai bun reportaj despre problemele educaționale.
reporting n (news coverage)transmisiune s.f.
  relatare s.f.
 News channels have to be careful about their reporting of sensitive subjects.
airplay n (broadcasting)transmisiune s.f.
airing n (tv, radio: broadcast) (la radio)transmisiune s.f.
 The radio show's first airing was in 1968 and it is still popular with listeners.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
feed n (broadcast)transmisiune s.f.
 The live feed from New York has stopped working, so we are going to show some commercials.
 Transmisiunea în direct din New York s-a întrerupt, așa că vom difuza niște reclame.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
cablecast n (cable TV broadcast)transmisiune tv s.f.
  emisiune s.f.
cablecast v (broadcast by cabletelevision)transmisiune prin cablu s.f.
direct broadcast n (satellite broadcasting)transmisiune directă s.f.
 We don't have cable in this village so we get direct broadcast via satellite.
prerecorded broadcast,
also UK: pre-recorded broadcast
n
(tv, radio: transmission recorded in advance)transmisiune înregistrată s.f.
 Today we'll be replaying a pre-recorded broadcast.
radio broadcast n (sth transmitted via radio signal)transmisiune radio s.f.
 Yesterday I listened to a very interesting radio broadcast about farming.
radio transmission n (sth broadcast by radio)transmisiune radio s.f.
sign off with sth vi phrasal + prep (end a broadcast) (emisiune TV sau radio)a încheia o transmisiune expr.vb.
  a-și lua la revedere loc.vb.
 Ed Murrow always signed off with the words: "Good night, and good luck".
telecast n (television broadcast)transmisiune televizată s.f.
  televizare s.f.
 The telecast of the boxing match begins at 7:00.
television broadcast n (sth shown on tv)transmisiune televizată s.f.
 That old cop show was my favorite television broadcast.
television broadcasting n (transmitting images on tv)transmisiune televizată s.f.
 They use a lot of fancy equipment for television broadcasting.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
transmisiune s.f.broadcasting
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
coverage n (TV, radio stories) (TV, radio)reportaj s.n.
  transmisiune s.f.
 That radio station offers the best coverage of educational issues.
 Postul de radio oferă cel mai bun reportaj despre problemele educaționale.
reporting n (news coverage)transmisiune s.f.
  relatare s.f.
 News channels have to be careful about their reporting of sensitive subjects.
airplay n (broadcasting)transmisiune s.f.
airing n (tv, radio: broadcast) (la radio)transmisiune s.f.
 The radio show's first airing was in 1968 and it is still popular with listeners.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
feed n (broadcast)transmisiune s.f.
 The live feed from New York has stopped working, so we are going to show some commercials.
 Transmisiunea în direct din New York s-a întrerupt, așa că vom difuza niște reclame.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
cablecast n (cable TV broadcast)transmisiune tv s.f.
  emisiune s.f.
cablecast v (broadcast by cabletelevision)transmisiune prin cablu s.f.
direct broadcast n (satellite broadcasting)transmisiune directă s.f.
 We don't have cable in this village so we get direct broadcast via satellite.
prerecorded broadcast,
also UK: pre-recorded broadcast
n
(tv, radio: transmission recorded in advance)transmisiune înregistrată s.f.
 Today we'll be replaying a pre-recorded broadcast.
radio broadcast n (sth transmitted via radio signal)transmisiune radio s.f.
 Yesterday I listened to a very interesting radio broadcast about farming.
radio transmission n (sth broadcast by radio)transmisiune radio s.f.
sign off with sth vi phrasal + prep (end a broadcast) (emisiune TV sau radio)a încheia o transmisiune expr.vb.
  a-și lua la revedere loc.vb.
 Ed Murrow always signed off with the words: "Good night, and good luck".
telecast n (television broadcast)transmisiune televizată s.f.
  televizare s.f.
 The telecast of the boxing match begins at 7:00.
television broadcast n (sth shown on tv)transmisiune televizată s.f.
 That old cop show was my favorite television broadcast.
television broadcasting n (transmitting images on tv)transmisiune televizată s.f.
 They use a lot of fancy equipment for television broadcasting.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'transmisiune' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „transmisiune”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!