Dicționare online ale limbii

raft

Traduceri principale
Română		Engleză
raft s.n.		shelf

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
shelf n	(flat storage space)	raft s.n.
	Put the spices on the shelf. The room was lined with shelves filled with books.
	Pune mirodeniile pe raft.
ledge n	(shelf)	pervaz s.n.
		raft s.n.
	John watered the plant on the window ledge.
rack n	(stand)	raft s.n.
		grătar s.n.
	Maria arranged the bottles neatly on the rack.
	Maria a aranjat sticlele ordonat pe un raft.
bookshelf n	(shelf for books)	raft s.n.
	I have several dictionaries on my bookshelf.
	Am câteva dicționare pe raftul meu.
shelf n	(display space in a store)	raft s.n.
	The stacker put the packets on the shelf.
	Magazinierul a pus pachetele pe raft.
rack n	(shelving unit)	raft s.n.
		poliță s.f.
	Could you pass me a saucepan from the rack over there?
	Poți să îmi dai oala de pe raftul de acolo?
shelf, bookshelf n	(shelf in bookcase)	etajeră s.f.
		raft s.n.
	The books are lined up neatly on the bookshelf.
	Cărțile sunt aranjate frumos pe etajera din birou.
gondola n	UK (retail: freestanding display shelves)	godolă s.f.
		raft, suport s.n.
		stand s.n.
	The workers are all busy right now restocking the gondolas near the front of the store.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
shelf n	(closet)	raft s.n.
	She keeps her hats on the shelf in the closet.
	Își ține pălăriile pe raft, în dulap.
bracket n	(shelf)	raft s.n.
		poliță, etajeră s.f.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
mantelshelf (US), mantelpiece (UK) n	(ledge over a fireplace)	raft deasupra șemineului s.n.
shelve vtr	(put on shelf)	a pune pe raft expr.
spinner n	(display for books, etc.) (pentru cărți etc.)	raft giratoriu s.n.
	A spinner near the cash register was full of birthday cards.
stack sth vtr	(shelves: fill)	a umple rafturile expr.vb.
		a pune produse pe raft expr.vb.
	The supermarket employee was stacking the shelves when Simon asked him which aisle the chocolate was in.
	Un angajat al supermarketului umplea rafturile, când Simon l-a întrebat pe ce culoar se afla ciocolata.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
raft s.n.		shelf

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
shelf n	(flat storage space)	raft s.n.
	Put the spices on the shelf. The room was lined with shelves filled with books.
	Pune mirodeniile pe raft.
ledge n	(shelf)	pervaz s.n.
		raft s.n.
	John watered the plant on the window ledge.
rack n	(stand)	raft s.n.
		grătar s.n.
	Maria arranged the bottles neatly on the rack.
	Maria a aranjat sticlele ordonat pe un raft.
bookshelf n	(shelf for books)	raft s.n.
	I have several dictionaries on my bookshelf.
	Am câteva dicționare pe raftul meu.
shelf n	(display space in a store)	raft s.n.
	The stacker put the packets on the shelf.
	Magazinierul a pus pachetele pe raft.
rack n	(shelving unit)	raft s.n.
		poliță s.f.
	Could you pass me a saucepan from the rack over there?
	Poți să îmi dai oala de pe raftul de acolo?
shelf, bookshelf n	(shelf in bookcase)	etajeră s.f.
		raft s.n.
	The books are lined up neatly on the bookshelf.
	Cărțile sunt aranjate frumos pe etajera din birou.
gondola n	UK (retail: freestanding display shelves)	godolă s.f.
		raft, suport s.n.
		stand s.n.
	The workers are all busy right now restocking the gondolas near the front of the store.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
shelf n	(closet)	raft s.n.
	She keeps her hats on the shelf in the closet.
	Își ține pălăriile pe raft, în dulap.
bracket n	(shelf)	raft s.n.
		poliță, etajeră s.f.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
mantelshelf (US), mantelpiece (UK) n	(ledge over a fireplace)	raft deasupra șemineului s.n.
shelve vtr	(put on shelf)	a pune pe raft expr.
spinner n	(display for books, etc.) (pentru cărți etc.)	raft giratoriu s.n.
	A spinner near the cash register was full of birthday cards.
stack sth vtr	(shelves: fill)	a umple rafturile expr.vb.
		a pune produse pe raft expr.vb.
	The supermarket employee was stacking the shelves when Simon asked him which aisle the chocolate was in.
	Un angajat al supermarketului umplea rafturile, când Simon l-a întrebat pe ce culoar se afla ciocolata.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'raft' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „raft”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă