Dicționare online ale limbii

preot

Traduceri principale
Română		Engleză
preot s.m.		priest

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
preacher n	(religion: minister)	preot s.m.
		predicator s.m.
	The preacher talked about original sin in his sermon today.
cleric n	(church official)	preot s.m.
	Clerics met to discuss ministry to young people.
chaplain n	(clergyman of a chapel)	capelan, preot, duhovnic s.m.
	Morty was appointed chaplain two years after he finished his seminary studies.
pastor n	(religion: minister)	preot s.m.
	Tony asked the pastor for advice about his sin of adultery.
clergyman n	(male Christian church minister)	preot s.m.
		cleric s.m.
	A clergyman opened the church door and found a baby in a basket on the steps.
minister n	(religious official) (religie)	preot s.m.
		pastor s.m.
	Richard became an ordained minister when he was 30.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
priest n	(religion)	preot s.m.
	(teologic)	părinte s.m.
		popă s.m.
	The priest led the congregation in prayer.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Preotul de la mine din sat era un om foarte blând.
clerk n	(cleric)	preot, ecleziast s.m.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
high priest n	(religion: head priest)	mare preot s.m.
		înalt preot s.m.
	The high priest himself conducted the ritual sacrifice at the alter.
lama n	(Tibetan monk)	lama s.m.
		preot budist s.m.
	Nathan went to study under a lama in Tibet.
military chaplain n	(clergyman who ministers to army personnel)	preot militar s.m.
	The military chaplain collapsed from exhaustion after ministering to so many casualties.
officiant n	(sb who presides over religious ceremony)	preot oficiant s.m.
padre n	(catholic priest)	padre s.m.
		preot catolic s.m.
padre n	US, informal (military chaplain)	preot militar s.m.
parish priest n	(local church minister)	preot paroh s.m.
	The new parish priest would like to visit each family and get to know them personally.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
preot s.m.		priest

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
preacher n	(religion: minister)	preot s.m.
		predicator s.m.
	The preacher talked about original sin in his sermon today.
cleric n	(church official)	preot s.m.
	Clerics met to discuss ministry to young people.
chaplain n	(clergyman of a chapel)	capelan, preot, duhovnic s.m.
	Morty was appointed chaplain two years after he finished his seminary studies.
pastor n	(religion: minister)	preot s.m.
	Tony asked the pastor for advice about his sin of adultery.
clergyman n	(male Christian church minister)	preot s.m.
		cleric s.m.
	A clergyman opened the church door and found a baby in a basket on the steps.
minister n	(religious official) (religie)	preot s.m.
		pastor s.m.
	Richard became an ordained minister when he was 30.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
priest n	(religion)	preot s.m.
	(teologic)	părinte s.m.
		popă s.m.
	The priest led the congregation in prayer.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Preotul de la mine din sat era un om foarte blând.
clerk n	(cleric)	preot, ecleziast s.m.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
high priest n	(religion: head priest)	mare preot s.m.
		înalt preot s.m.
	The high priest himself conducted the ritual sacrifice at the alter.
lama n	(Tibetan monk)	lama s.m.
		preot budist s.m.
	Nathan went to study under a lama in Tibet.
military chaplain n	(clergyman who ministers to army personnel)	preot militar s.m.
	The military chaplain collapsed from exhaustion after ministering to so many casualties.
officiant n	(sb who presides over religious ceremony)	preot oficiant s.m.
padre n	(catholic priest)	padre s.m.
		preot catolic s.m.
padre n	US, informal (military chaplain)	preot militar s.m.
parish priest n	(local church minister)	preot paroh s.m.
	The new parish priest would like to visit each family and get to know them personally.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'preot' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „preot”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă