Dicționare online ale limbii

prelucra

Traduceri principale
Română		Engleză
prelucra vb.tranz.		process

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
dress sth vtr	(stone: make smooth)	a șlefui vb.tranz.
		a prelucra vb.tranz.
	A mason has to dress stone to make it smooth.
hob sth vtr	(cut with a hob) (tehnic, freză)	a prelucra, a tăia vb.tranz.
	The worker was in the middle of hobbing a gear when the manager walked in.
machine sth vtr	(manufacture)	a prelucra vb.tranz.
	Fred machined the parts very carefully.
	Fred a prelucrat componentele cu foarte multă atenție.
mill sth vtr	(process)	a prelucra vb.tranz.
	The plant is used to mill iron ore.
overwork vtr	(rework too much)	a prelucra, a reface excesiv vb.tranz.
plate sth vtr	(armour: forge)	a forja, a prelucra, a fasona vb.tranz.
	The knight's armour was plated by the best craftsmen.
	Armura cavalerului fusese forjată (or: prelucrată) de cei mai buni fierari.
produce sth vtr	(music: arrange) (muzică)	a aranja, a prelucra vb.tranz.
	How many Beatles albums were produced by George Martin?
shop sth vtr	informal (digitally alter a photo)	a modifica, a altera vb.tranz.
		a prelucra vb.tranz.
	The photo that appeared in the paper had been shopped.
tool sth vtr	(form with a tool)	a prelucra, a fasona vb.tranz.
	I'll have this tooled to the proper shape.
turn sth vtr	(shape on a lathe)	a fasona, a prelucra vb.tranz.
	The carpenter turned four table legs.
work sth vtr	(fashion by work)	a fasona, a prelucra vb.tranz.
		a transforma vb.tranz.
	The carpenter works the pieces into a table.
work sth vtr	(land, be a farmer)	a munci, a prelucra vb.tranz.
	The farmer worked the land.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
prelucra vb.tranz.		process

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
dress sth vtr	(stone: make smooth)	a șlefui vb.tranz.
		a prelucra vb.tranz.
	A mason has to dress stone to make it smooth.
hob sth vtr	(cut with a hob) (tehnic, freză)	a prelucra, a tăia vb.tranz.
	The worker was in the middle of hobbing a gear when the manager walked in.
machine sth vtr	(manufacture)	a prelucra vb.tranz.
	Fred machined the parts very carefully.
	Fred a prelucrat componentele cu foarte multă atenție.
mill sth vtr	(process)	a prelucra vb.tranz.
	The plant is used to mill iron ore.
overwork vtr	(rework too much)	a prelucra, a reface excesiv vb.tranz.
plate sth vtr	(armour: forge)	a forja, a prelucra, a fasona vb.tranz.
	The knight's armour was plated by the best craftsmen.
	Armura cavalerului fusese forjată (or: prelucrată) de cei mai buni fierari.
produce sth vtr	(music: arrange) (muzică)	a aranja, a prelucra vb.tranz.
	How many Beatles albums were produced by George Martin?
shop sth vtr	informal (digitally alter a photo)	a modifica, a altera vb.tranz.
		a prelucra vb.tranz.
	The photo that appeared in the paper had been shopped.
tool sth vtr	(form with a tool)	a prelucra, a fasona vb.tranz.
	I'll have this tooled to the proper shape.
turn sth vtr	(shape on a lathe)	a fasona, a prelucra vb.tranz.
	The carpenter turned four table legs.
work sth vtr	(fashion by work)	a fasona, a prelucra vb.tranz.
		a transforma vb.tranz.
	The carpenter works the pieces into a table.
work sth vtr	(land, be a farmer)	a munci, a prelucra vb.tranz.
	The farmer worked the land.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'prelucra' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „prelucra”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă