Dicționare online ale limbii

neted

Traduceri principale
Română		Engleză
neted adj.		smooth

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
smooth adj	(not rough)	neted adj.
	The skating rink is smooth.
	Patinoarul este neted.
level adj	(even, flat)	neted adj.
	The surface of the shelf had a few bumps, so it wasn't completely level.
	Suprafața etajerei avea câteva ridicături, nu era perfect netedă.
flat adj	(level)	plat adj.
		neted adj.
	The ground was flat enough to put a chair on.
	Podeaua era destul de plată ca să poți pune un scaun pe ea.
	Podeaua era destul de netedă ca să poți pune un scaun pe ea.
slick adj	(slippery)	neted adj.
		lucios adj.
		lunecos adj.
	Tara slipped on the slick ice.
evenly adv	(level)	neted adv.
		la același nivel loc.adv.
	The builder spread the mortar evenly over the bricks.
sleek adj	(with smooth surface)	neted adj.
	The sleek surface of the table shone.
unlined adj	(face: without wrinkles)	neridat adj.
		neted adj.
	Anna's unlined face made her look younger than her real age.
plane adj	(level)	plan, neted adj.
		drept adj.
	Jill used a spirit level to ensure she had a plane surface.
	Jill a folosit o nivelă cu bulă de aer ca să se asigure că obține o suprafață plană.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
even adj	(smooth)	neted adj.
		fără asperități loc.adj.
	He sanded the table to make the surface even.
	A șlefuit masa, pentru ca suprafața ei să devină netedă.
	A șlefuit masa, pentru ca suprafața ei să fie fără asperități.
hard adj	technical (textiles: smooth) (fibră)	tare adj.
		neted, întins adj.
	The cloth is made with a hard fibre.
smooth adj	(even)	neted adj.
	The Moon appears to have a smooth surface.
	Luna pare să aibă o suprafață netedă.
smooth adj	(worn flat)	neted adj.
	The soles of my shoes have been worn smooth.
	Tălpile pantofilor mei s-au tocit până au devenit netede.
slippery adj	(smooth to the touch)	neted adj.
	The pebble felt cool and slippery to Anton's touch.
smoothly adv	(without bumps)	întins, neted adj.
	The bedspread lay smoothly on top of the bed.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
flat n	(level land tract)	vâlcea s.f.
		teren neted s.n.
	They walked across the flats near the river.
	S-au plimbat de-a lungul vâlcelei din apropierea râului.
slick n	informal, usually plural (racing tire: no tread)	cauciuc neted s.n.
		anvelopă netedă s.f.
	The racing car is fitted with slicks.
smoother adj	(surface: more even) (suprafață)	mai neted adj.
	Use sandpaper to make the tabletop smoother.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
neted adj.		smooth

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
smooth adj	(not rough)	neted adj.
	The skating rink is smooth.
	Patinoarul este neted.
level adj	(even, flat)	neted adj.
	The surface of the shelf had a few bumps, so it wasn't completely level.
	Suprafața etajerei avea câteva ridicături, nu era perfect netedă.
flat adj	(level)	plat adj.
		neted adj.
	The ground was flat enough to put a chair on.
	Podeaua era destul de plată ca să poți pune un scaun pe ea.
	Podeaua era destul de netedă ca să poți pune un scaun pe ea.
slick adj	(slippery)	neted adj.
		lucios adj.
		lunecos adj.
	Tara slipped on the slick ice.
evenly adv	(level)	neted adv.
		la același nivel loc.adv.
	The builder spread the mortar evenly over the bricks.
sleek adj	(with smooth surface)	neted adj.
	The sleek surface of the table shone.
unlined adj	(face: without wrinkles)	neridat adj.
		neted adj.
	Anna's unlined face made her look younger than her real age.
plane adj	(level)	plan, neted adj.
		drept adj.
	Jill used a spirit level to ensure she had a plane surface.
	Jill a folosit o nivelă cu bulă de aer ca să se asigure că obține o suprafață plană.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
even adj	(smooth)	neted adj.
		fără asperități loc.adj.
	He sanded the table to make the surface even.
	A șlefuit masa, pentru ca suprafața ei să devină netedă.
	A șlefuit masa, pentru ca suprafața ei să fie fără asperități.
hard adj	technical (textiles: smooth) (fibră)	tare adj.
		neted, întins adj.
	The cloth is made with a hard fibre.
smooth adj	(even)	neted adj.
	The Moon appears to have a smooth surface.
	Luna pare să aibă o suprafață netedă.
smooth adj	(worn flat)	neted adj.
	The soles of my shoes have been worn smooth.
	Tălpile pantofilor mei s-au tocit până au devenit netede.
slippery adj	(smooth to the touch)	neted adj.
	The pebble felt cool and slippery to Anton's touch.
smoothly adv	(without bumps)	întins, neted adj.
	The bedspread lay smoothly on top of the bed.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
flat n	(level land tract)	vâlcea s.f.
		teren neted s.n.
	They walked across the flats near the river.
	S-au plimbat de-a lungul vâlcelei din apropierea râului.
slick n	informal, usually plural (racing tire: no tread)	cauciuc neted s.n.
		anvelopă netedă s.f.
	The racing car is fitted with slicks.
smoother adj	(surface: more even) (suprafață)	mai neted adj.
	Use sandpaper to make the tabletop smoother.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'neted' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „neted”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă