Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
communications npl (messages, signals)mesaje s.n.pl.
  semnale s.n.pl.
 All communications from the aircraft have stopped.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
error signal n (fault indicator)mesaje de eroare s.n.pl.
  avertisment s.n.
 Error signals go off when the printer runs out of paper or ink.
inbox n figurative (folder for new e-mails) (în contul de e-mail)inbox s.n.
  mesaje primite s.n.pl.
 Check your inbox; I just sent you an important email.
messaging n (electronic communication)schimb de mesaje s.n.
  mesagerie electronică s.f.
 The company forbade messaging during work hours.
spam vi (send unsolicited e-mails)a trimite mesaje nesolicitate expr.
 A lot of companies are tempted to spam because it costs nothing.
spam vtr (send e-mail to)a trimite mesaje nesolicitate expr.
spammer n (sender of unwanted e-mail)expeditor de mesaje nesolicitate
 Don't open any messages from spammers.
spamming n (sending unsolicited e-mail)transmitere de mesaje nesolicitate expr.
 I unsubscribed to the newsletter because of the company's spamming.
text messaging n (sending typed mobile phone messages)trimitere de mesaje sms s.f.
texting n (sending text messages)textare s.f.
  trimitere de mesaje text, trimitere de SMS-uri s.f.
 Texting is not allowed during class.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
communications npl (messages, signals)mesaje s.n.pl.
  semnale s.n.pl.
 All communications from the aircraft have stopped.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
error signal n (fault indicator)mesaje de eroare s.n.pl.
  avertisment s.n.
 Error signals go off when the printer runs out of paper or ink.
inbox n figurative (folder for new e-mails) (în contul de e-mail)inbox s.n.
  mesaje primite s.n.pl.
 Check your inbox; I just sent you an important email.
messaging n (electronic communication)schimb de mesaje s.n.
  mesagerie electronică s.f.
 The company forbade messaging during work hours.
spam vi (send unsolicited e-mails)a trimite mesaje nesolicitate expr.
 A lot of companies are tempted to spam because it costs nothing.
spam vtr (send e-mail to)a trimite mesaje nesolicitate expr.
spammer n (sender of unwanted e-mail)expeditor de mesaje nesolicitate
 Don't open any messages from spammers.
spamming n (sending unsolicited e-mail)transmitere de mesaje nesolicitate expr.
 I unsubscribed to the newsletter because of the company's spamming.
text messaging n (sending typed mobile phone messages)trimitere de mesaje sms s.f.
texting n (sending text messages)textare s.f.
  trimitere de mesaje text, trimitere de SMS-uri s.f.
 Texting is not allowed during class.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'mesaje' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „mesaje”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!